Valencia — Safe To Say songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Safe To Say" van Valencia.
Songteksten
We watched the sunset and we told ourselves to never forget
Just how good it felt to be surrounded
By a town that we knew like the back of our hands
We felt alive, hoped for the very first time
Is it safe to say in the morning you’ll come back?
And things will be the same
'Cause since the day you left, you know I’ve
Had a hard time and I want you to know
If you hear these words won’t you please just come back?
It’s been a year now but I still appreciate the sundown
It reminds me somehow things will work out
And I’ll fall to your arms, just like I’d always do It felt so good, it was the very first time I felt alive
Yeah, so alive
Is it safe to say in the morning you’ll come back?
And things will be the same
'Cause since the day you left, you know I’ve
Had a hard time and I want you to know
If you hear these words, won’t you please just come back?
If I could sing this out loud, I’d scream it to the clouds
And everyone in this town would know what I’m about
Rather die than feel this pain take me over again
It’s so hard to let you go Is it safe to say?
Is it safe to say in the morning you’ll come back?
And things will be the same
'Cause since the day you left, you know I’ve
Had a hard time and I want you to know
If you hear these words won’t you please just come back?
Songtekstvertaling
We keken naar de zonsondergang en we vertelden onszelf om nooit te vergeten
Hoe goed het voelde om omringd te zijn
Door een stad die we kenden als de achterkant van onze handen
We voelden ons levend, hoopten voor de allereerste keer
Is het veilig om te zeggen dat je morgen terugkomt?
En alles zal hetzelfde zijn.
Want sinds de dag dat je wegging, Weet je dat ik
Het was moeilijk en Ik wil dat je weet
Als je deze woorden hoort, kom dan alsjeblieft terug.
Het is nu een jaar geleden, maar ik waardeer de zonsondergang nog steeds.
Het herinnert me eraan dat het wel goed komt.
En Ik zal in je armen vallen, zoals ik altijd deed het voelde zo goed, het was de eerste keer dat ik me levend voelde
Ja, zo levend.
Is het veilig om te zeggen dat je morgen terugkomt?
En alles zal hetzelfde zijn.
Want sinds de dag dat je wegging, Weet je dat ik
Het was moeilijk en Ik wil dat je weet
Als je deze woorden hoort, kom dan alsjeblieft terug.
Als ik dit hardop kon zingen, zou ik het tot in de wolken schreeuwen.
En iedereen in deze stad zou weten waar ik voor sta.
Liever sterven dan deze pijn voelen Neem me over
Het is zo moeilijk om je te laten gaan Is het veilig om te zeggen?
Is het veilig om te zeggen dat je morgen terugkomt?
En alles zal hetzelfde zijn.
Want sinds de dag dat je wegging, Weet je dat ik
Het was moeilijk en Ik wil dat je weet
Als je deze woorden hoort, kom dan alsjeblieft terug.