Valencia — I Can't See Myself songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Can't See Myself" van Valencia.
Songteksten
And if the sun sets a mile ahead
Maybe there we can just pretend
This time it just seems
If I could do it all over again
I’d skip those mistakes I made back when
It’s just the kind of situation that I was in To take my life and turn it back around again
I find it hard to understand
That when we look back at all our time spent
You tell me that something’s just may seem
To matter more to me And if the, the sun sets a mile ahead
Well, maybe then we can understand
This time it just seems
If we can’t forget just what was said
Maybe then we can pretend
That all of our lives will be perfect in the end
We’ll take our time maybe we’ll grow up But you’ll learn from what you’ve done
You might believe in what you see
But no, it never made sense to me Now I’ll do it all over again
And I’ve learned from all of my time spent
You can’t believe in the words that people said
If I want something done I’ll have to do it myself again
It makes sense, a lot more to me When you see who they are and not who they want to be The sun set is a mile ahead
And maybe then we could just pretend that all
Yeah, all of our dreams
That never made sense to me And now just see
If we can just forget what was said
Maybe then we can pretend
That all of our lives, they’ll be perfect in the end
We’ll take our time maybe we’ll grow up But what you’ll learn from what you’ve done
You might believe in what you see
But no, it never made sense to me
I’m so sick of closing my eyes
That I can’t see myself getting to sleep tonight
'Cause all these dreams are in my mind
They’ll keep me awake for days at a time
If we can forget just what was said
Maybe then we’ll understand
That all of our lives, they’ll be so perfect in the end
If we forget what was said
Maybe then we’ll understand
That all of our lives, they’ll be perfect in the end
We’ll take our time, maybe we’ll grow up But you’ll learn from what you’ve done
You might believe in what you see
But no, it never made sense to me
Songtekstvertaling
En als de zon een mijl verder ondergaat
Misschien kunnen we daar gewoon doen alsof.
Deze keer lijkt het gewoon ...
Als ik het opnieuw kon doen
Ik zou die fouten overslaan die ik maakte toen
Het is gewoon het soort situatie waar ik in zat om mijn leven te nemen en het weer om te draaien.
Ik vind het moeilijk te begrijpen.
Dat als we terugkijken op al onze tijd
Zeg me dat er iets lijkt
Om meer voor mij te betekenen en als de zon een mijl verder ondergaat
Misschien kunnen we het dan begrijpen.
Deze keer lijkt het gewoon ...
Als we niet kunnen vergeten wat er gezegd is
Misschien kunnen we dan doen alsof.
Dat ons hele leven perfect zal zijn.
We nemen de tijd, misschien worden we volwassen, maar je leert van wat je hebt gedaan.
Misschien geloof je in wat je ziet.
Maar nee, het was nooit logisch voor mij nu zal ik het opnieuw doen
En ik heb geleerd van al mijn tijd
Je kunt niet geloven in de woorden die mensen zeiden.
Als ik iets gedaan wil hebben, moet ik het zelf weer doen.
Het is logisch, veel meer voor mij als je ziet wie ze zijn en niet wie ze willen zijn de zonsondergang is een mijl vooruit
En misschien kunnen we dan net doen alsof ...
Ja, al onze dromen
Dat sloeg nergens op.
Als we gewoon kunnen vergeten wat er gezegd is
Misschien kunnen we dan doen alsof.
Dat ons hele leven, ze uiteindelijk perfect zullen zijn.
We nemen de tijd, misschien worden we volwassen ... maar wat je leert van wat je hebt gedaan ...
Misschien geloof je in wat je ziet.
Maar nee, het was nooit logisch voor mij.
Ik ben het zo zat om mijn ogen te sluiten.
Dat ik mezelf niet in slaap zie vallen vanavond
Want al deze dromen zitten in mijn hoofd
Ze houden me dagenlang wakker.
Als we kunnen vergeten wat er gezegd is
Misschien begrijpen we het dan.
Dat ons hele leven, ze uiteindelijk zo perfect zullen zijn.
Als we vergeten wat er gezegd is
Misschien begrijpen we het dan.
Dat ons hele leven, ze uiteindelijk perfect zullen zijn.
We nemen de tijd, misschien worden we volwassen, maar je leert van wat je hebt gedaan.
Misschien geloof je in wat je ziet.
Maar nee, het was nooit logisch voor mij.