Valencia — Head In Hands songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Head In Hands" van Valencia.
Songteksten
Well, I’ve been saving my breath for another year.
I wasted my time.
I’m coming clean to you on how I’m always catching up.
Yeah, I’m still chasing my heart down 95.
It’s a fucked up way to live your life when you are stuck always catching up.
So I’ll come clean to you.
Head in hands I find that I’ve been fighting the words,
It just isn’t worth my time.
It’s not a way to die.
Suffocated by stress, my life is a mess, it’s not right.
Head in hands we climb.
Separated by fate that got in the way of this life.
Of all the ways to die,
Suffocated by stress, my life is a mess, it’s not right.
Yeah I’ve been clearing my head trying to get some sleep,
And all these overloaded thoughts crashed down on me.
It seems that this is just not good enough.
I’ll come clean to you.
Head in hands I find that I’ve been fighting the words,
It just isn’t worth my time.
It’s not a way to die.
Suffocated by stress, my life is a mess, it’s not right.
Head in hands we climb.
Separated by fate that got in the way of life.
Of all the ways to die,
Suffocated by stress, my life is a mess, it’s not right.
Well, this is the calm before the storm.
It’s getting harder then it has before.
Sometimes you’ve got to walk in the rain
If you’re dying to find what you’re looking for.
Dying to find what you’re looking for.
Head in hands I find that I’ve been fighting the words,
It just isn’t worth my time.
It’s not a way to die.
Suffocated by stress, my life is a mess, it’s not right.
Head in hands we climb.
Separated by fate that got in the way of life.
It’s not a way to die.
Suffocated by stress, my life is a mess, it’s not right.
Songtekstvertaling
Ik spaar al een jaar mijn adem.
Ik heb mijn tijd verspild.
Ik vertel je hoe ik altijd inhaal.
Ja, ik zit nog steeds achter mijn hart aan.
Het is een klote manier om je leven te leiden als je vastzit, altijd bijpraten.
Dus Ik zal eerlijk tegen je zijn.
Head in hands I find that I ' ve been fighting the words,
Het is mijn tijd niet waard.
Het is geen manier om te sterven.
Gestikt door stress, mijn leven is een puinhoop, het is niet goed.
Hoofd in handen klimmen we.
Gescheiden door het lot dat dit leven in de weg stond.
Van alle manieren om te sterven,
Gestikt door stress, mijn leven is een puinhoop, het is niet goed.
Ja, ik probeer wat te slapen.,
En al die overbelaste gedachten kwamen op mij neer.
Het lijkt erop dat dit gewoon niet goed genoeg is.
Ik zal eerlijk tegen je zijn.
Head in hands I find that I ' ve been fighting the words,
Het is mijn tijd niet waard.
Het is geen manier om te sterven.
Gestikt door stress, mijn leven is een puinhoop, het is niet goed.
Hoofd in handen klimmen we.
Gescheiden door het lot dat het leven in de weg stond.
Van alle manieren om te sterven,
Gestikt door stress, mijn leven is een puinhoop, het is niet goed.
Dit is de rust voor de storm.
Het wordt moeilijker dan voorheen.
Soms moet je in de regen lopen.
Als je graag wilt vinden wat je zoekt.
Ik wil dolgraag vinden wat je zoekt.
Head in hands I find that I ' ve been fighting the words,
Het is mijn tijd niet waard.
Het is geen manier om te sterven.
Gestikt door stress, mijn leven is een puinhoop, het is niet goed.
Hoofd in handen klimmen we.
Gescheiden door het lot dat het leven in de weg stond.
Het is geen manier om te sterven.
Gestikt door stress, mijn leven is een puinhoop, het is niet goed.