Vale of Pnath — Legacy Of Loss songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Legacy Of Loss" van Vale of Pnath.
Songteksten
I am the messenger of the ages, brought forth to sow the seeds of despair
I am the wolf to lead your flock astray
And those who follow me shall be met by death
Your children will live on your remains and your kingdom will dissolve at my wake
Listen to the words I speak:
Your judgement is determined not by your god (absent is your god)
Your actions shall be tried by the generations to come
I come in the name of indulgence
Every passing moment I am fed
As the fight for survival becomes a conquest for power
As the conquest for power is met with a life of ease (as this life of ease
cradles the feeble)
As you forget what it means to fend for yourself
Your society crumbles at my feet
I have become too powerful to defeat
I come in the name of greed
Look at me; I am the future
Embrace me; I am your fate
Fear me; I can destroy you
Hate me; I have been created by you
I am the messenger of the ages, brought forth to sow the seeds of despair
I am the wolf to lead your flock astray
And those who follow me shall be met by death
You have sealed your future -- its stale fate a crippled skeleton of the past
You have condemned your children to burn from the flames from the fires of your
greed
Now you serve me Say goodbye to your world
Say goodbye to your precious possessions
Now you serve me Say goodbye to your precious future
I am the enforcer of the things to come -- the raven feasting on this carrion
Your decisions have led you to me, and I will make you suffer
You’ve lived your lives with everything you need
Even the poor participate in greed
And now the time has come and you’ll burn at the stake
The embers rising higher from the choices that you made
Soon the world will be free of its curse
Soon the Earth shall once more be cleansed to start again
The enforcer of things to come
Say goodbye
You shall be no more
Songtekstvertaling
Ik ben de Boodschapper van de eeuwen, geboren om de zaden van wanhoop te zaaien.
Ik ben de wolf om uw kudde op een dwaalspoor te brengen
En degenen die mij volgen zullen door de dood worden getroffen.
Uw kinderen zullen leven op uw overblijfselen en uw koninkrijk zal ontbinden bij mijn wake
Luister naar de woorden die ik spreek.:
Uw oordeel wordt niet bepaald door uw god.)
Jullie daden zullen door de volgende generaties worden beproefd.
Ik kom uit naam van toegeeflijkheid.
Elk voorbijgaand moment krijg ik te eten.
Als de strijd voor overleving een verovering voor de macht wordt
Als de verovering van de macht wordt ontmoet met een leven van GEMAK (als dit leven van gemak
wiegt de zwakke)
Als je vergeet wat het betekent om voor jezelf te zorgen
Jouw samenleving stort in elkaar aan mijn voeten.
Ik ben te machtig geworden om te verslaan.
Ik kom uit naam van hebzucht.
Kijk naar mij, Ik ben de toekomst
Omhels me, Ik ben je lot
Vrees mij, Ik kan je vernietigen.
Haat mij, Ik ben door u geschapen.
Ik ben de Boodschapper van de eeuwen, geboren om de zaden van wanhoop te zaaien.
Ik ben de wolf om uw kudde op een dwaalspoor te brengen
En degenen die mij volgen zullen door de dood worden getroffen.
Je hebt je toekomst bezegeld. het oude lot. een kreupel skelet uit het verleden.
Je hebt je kinderen veroordeeld om te branden uit de vlammen van het vuur van je
hebzucht
Nu dien je me en zeg vaarwel tegen je wereld.
Neem afscheid van je kostbare bezittingen.
Nu dien je me ... zeg vaarwel tegen je kostbare toekomst.
Ik ben de handhaver van de dingen die komen gaan. de raaf die feestviert op deze aas.
Jouw beslissingen hebben je naar mij geleid, en Ik zal je laten lijden.
Je hebt je leven geleefd met alles wat je nodig hebt.
Zelfs de armen nemen deel aan hebzucht.
En nu is de tijd gekomen en je zult branden op de brandstapel
De embers stijgen hoger van de keuzes die je hebt gemaakt
Binnenkort zal de wereld vrij zijn van zijn vloek.
Binnenkort zal de aarde opnieuw gereinigd worden om opnieuw te beginnen.
The enforcer of things to come
Afscheid
Je zult er niet meer zijn.