Valdy — Play Me a Rock 'n' Roll Song (Studio) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Play Me a Rock 'n' Roll Song (Studio)" van Valdy.
Songteksten
I came into town as a man of renown
A writer of songs about freedom and joy
A hall had been rented and I was presented
As a kind of a singer that all could enjoy
As I climbed up the stair to the stage that was there
It was obvious something was missing
I could tell by the vibes they wouldn’t be bribed
They weren’t in the mood to listen
They yelled out, play me a rock and roll song
Don’t give me songs about freedom and joy
Play me a rock and roll song
Or don’t play me no song at all
I played them some songs about peace and contentment
Things that I’ve come to believe in When I was through to a chorus of boo
Some track star yelled, thank God he’s leaving
Now someone play me a rock and roll song
I’ve had it to here with your flowers and beads
Play me a rock and roll song
Or don’t play me no song at all
Well, if I played you a rock and roll song
It wouldn’t be fair 'cause my head isn’t there
So I’ll leave you with your rock and roll songs
And make my way back to the country
Still I hear play me a rock and roll song
Don’t give me music that I don’t want to hear
Play me a rock and roll song
I should have stayed at home with a big case of beer
Play me a rock and roll song
Or don’t play me no song at all
Songtekstvertaling
Ik kwam in de stad als een bekend man.
Een schrijver van liederen over vrijheid en vreugde
Er was een zaal gehuurd en ik werd voorgesteld
Als een soort zanger waar iedereen van kan genieten.
Toen ik de trap op klom naar het podium dat daar was
Het was duidelijk dat er iets ontbrak.
Ik kon aan de vibes zien dat ze niet omgekocht zouden worden.
Ze waren niet in de stemming om te luisteren.
Ze schreeuwden, speelden een rock - ' N-roll liedje voor me.
Geef me geen liedjes over vrijheid en vreugde
Speel een rock and roll lied voor me
Of speel helemaal geen liedje voor me
Ik speelde wat liedjes over vrede en tevredenheid.
Dingen waar ik in ben gaan geloven toen ik door een koor van Boe was
Een of andere renbaanster schreeuwde, godzijdank gaat hij weg.
Laat iemand een rock - ' N-roll lied voor me spelen.
Ik heb het gehad met je bloemen en kralen.
Speel een rock and roll lied voor me
Of speel helemaal geen liedje voor me
Nou, als ik een rock - ' N-roll liedje voor je speelde
Het zou niet eerlijk zijn, want mijn hoofd is er niet.
Dus ik laat je alleen met je rock - ' N-roll liedjes.
En ga terug naar het land
Nog steeds hoor ik een rock - ' N-roll lied voor me spelen
Geef me geen muziek die ik niet wil horen.
Speel een rock and roll lied voor me
Ik had thuis moeten blijven met een grote krat bier.
Speel een rock and roll lied voor me
Of speel helemaal geen liedje voor me