Val Emmich — Decadent Decline songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Decadent Decline" van Val Emmich.
Songteksten
Finished college as an English major.
Waiting tables and smoking paper.
I’ve got an habit for misbehavior now.
Shot the sheriff because he tried to stop me.
Made him bleed and I got off scot-free.
The karma cops were out having coffee anyhow.
Yes, all we need is the sun above and the oxygen from trees (and tons of money).
Are you holding on?
It’s all upending.
Drunken heads and overspending.
Kiss me now, the world is ending.
Step in line for the decadent decline.
Working hard and paying taxes to buy a house with limited access.
Keep your daughter from the bloody axes now.
This Kelly Meyers wants to grow up famous.
She feels her place is with the Hollywood A-list.
She’s got not talent (but money can change this anyhow) Yes all we need is vacation time and a shiny white set of teeth (via corporate funding).
Are you holding on?
It’s all upending.
Drunken heads and overspending.
Kiss me now, the world is ending.
Step in line, for the decadent decline.
From his seat in the oval office, the President marks a major crisis;
his favorite horse has become a Marxist now.
Are you holding on?
It’s all upending.
Drunken heads and overspending.
Kiss me now, the world is ending.
Step in line, for the decadent decline.
Now are you holding on?
It’s all upending.
Drunken heads and overspending.
Kiss me now, the world is ending.
Step in line, for the decadent decline.
Step in line, things are fine.
Just kiss me now, the world is ending.
Kiss me now, the world is ending.
Kiss me now, the world is ending.
Step in line, for the decadent decline.
Songtekstvertaling
Afgestudeerd Engels.
Tafels bedienen en rokend papier.
Ik heb nu een gewoonte voor wangedrag.
Schoot de sheriff neer omdat hij me probeerde tegen te houden.
Liet hem bloeden en ik kwam er ongestraft vanaf.
De karma agenten waren toch koffie aan het drinken.
Ja, alles wat we nodig hebben is de zon boven en de zuurstof van bomen (en tonnen geld).
Hou je het vol?
Het gaat allemaal omhoog.
Dronken hoofden en te veel uitgeven.
Kus me nu, de wereld vergaat.
Stap in de rij voor de decadente achteruitgang.
Hard werken en belasting betalen om een huis met beperkte toegang te kopen.
Hou je dochter bij die bijlen weg.
Die Kelly Meyers wil beroemd worden.
Ze voelt dat ze bij de Hollywood A-lijst hoort.
Ze heeft geen talent (maar geld kan dit hoe dan ook veranderen) ja alles wat we nodig hebben is vakantie en een glimmende witte set tanden (via corporate funding).
Hou je het vol?
Het gaat allemaal omhoog.
Dronken hoofden en te veel uitgeven.
Kus me nu, de wereld vergaat.
Stap in de rij, voor de decadente achteruitgang.
Vanuit zijn zetel in de oval office, markeert de President een grote crisis.;
zijn favoriete paard is nu Marxist geworden.
Hou je het vol?
Het gaat allemaal omhoog.
Dronken hoofden en te veel uitgeven.
Kus me nu, de wereld vergaat.
Stap in de rij, voor de decadente achteruitgang.
Hou je het nog vol?
Het gaat allemaal omhoog.
Dronken hoofden en te veel uitgeven.
Kus me nu, de wereld vergaat.
Stap in de rij, voor de decadente achteruitgang.
Stap in de rij, alles is in orde.
Kus me nu, de wereld vergaat.
Kus me nu, de wereld vergaat.
Kus me nu, de wereld vergaat.
Stap in de rij, voor de decadente achteruitgang.