Vakill — Cry You a River songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cry You a River" van Vakill.
Songteksten
The moment you squeezed the trigger, I felt dissed
How the hell could you be so selfish, the current events that led up to this
moment
You masqueraded your death wish, you ain’t think I had the mental capacity
To comprehended your troubles and theft ness
So subtle I’m breathless, I’mma be just like you was my old model
That was before you murked my best friend, big cousin and role model
Left my soul hollow, now I hold bottles of E and J And drown myself in this alcoholic slow sorrow
And I find myself not taking sips, but whole swallows
And my outlook on life’s meaning is so shallow
You led by example
Your life was the blueprint I was supposed to go follow
Back to fishing due to the fact you missing
At a crossroads cause at the wake of your untimely demise
You sent me on a backwards mission
Shit, I only pray that Allah has mercy on your soul upon his acquisition
I can’t help but find it suitable cursing
You fucked up a beautiful person
And still on judgment day I pray your sole gets acquitted
Without question I’ll always love you, I just hate the horrible act you
committed
I’ll cry you a river
If not, then this song I’ll try and deliver
I’m still in denial, you can’t die you my nigga
I’m all out of liquor so I’m pouring out my heart to you… my nigga
I’d be lying through my grill if I said it’s been all lovely
It ain’t all good it’s been a slow recovery
Except when I’m drunk and bubbly
Although on certain days I swear I feel your brotherly spirit hover above me Shit, I almost died seven years ago
Think God point you when he said prevention for my divine intervention
If not, then God I wish you do such
Lately I’ve been faced with adversity and dealing with issues too much
No shoulders to lean on, if they ain’t cold then they hunched up A few family members is genuine and a bunch suck
I know it’s foul, even at reunions some don’t show a smile
Even though most of us are almost 30-years old with child
The degrees of separation lures my heart
Where’s the offspring supposed to start?
Cause sometimes even the thickest of blood grows apart
Am I too old or smart? Even she knows when the goodbyes and hellos is tart
Time don’t heal every wound sometimes it adds to the sufferage
I’m knowing as if life wasn’t enough a bitch
Your presence is missing; still I know your spiritual essence will listen
Give your brother my blessings in prison
They say suicides an unforgivable act
Can’t sneak into God’s graces there’s no visible cracks
So when it’s time for him to revisit the facts, I’m praying
That you an exception to the rule and he’ll review every individuals tracks
Lord I hope you see the goodness that was
But keep a spot in your heart for him and the heavenly hood that’s above
I understood it’s a shove to ask you to keep his soul in your graces
But if anything could it’s the love
If I could turn back the hands of time I’d rather squeeze the tool myself
Can’t let that kind of fate repeat G I hate me deeply, the possibility if I was to die this moment
You wouldn’t be at the golden gates to greet me The absence would mess up the vanity the rest of infinity
If I had a personal hell, you could guess what’s the penalty
Shit, just the main thought of it all makes me teary eyed
No matter how much I tell myself to look on the cheery side
No matter how much I talk with God in deep discussion
Cause you and I both knew the repercussions
When you put your soul in the reapers clutches
So why then, I’m still trying to figure as I’m crying this river
Songtekstvertaling
Toen je de trekker overhaalde, voelde ik me beledigd.
Hoe kon je zo egoïstisch zijn, de huidige gebeurtenissen die tot dit geleid hebben?
moment
Je vermomde je doodswens, je denkt toch niet dat ik de mentale capaciteit had
Om uw problemen en diefstal te begrijpen
Zo subtiel dat ik ademloos ben, ik word net als jij mijn oude model was
Dat was voordat je mijn beste vriend, grote neef en rolmodel vermoordde.
Verliet mijn ziel hol, nu heb ik flessen E en J en verdrink ik mezelf in dit alcoholische langzame verdriet.
En ik neem geen slokjes, maar hele zwaluwen.
En mijn kijk op de Betekenis van het leven is zo oppervlakkig
Je hebt het goede voorbeeld gegeven.
Jouw leven was de blauwdruk die ik moest volgen.
Terug naar het vissen omdat je vermist bent.
Op een kruispunt oorzaak in de nasleep van uw vroegtijdige overlijden
Je stuurde me op een omgekeerde missie.
Shit, ik bid alleen dat Allah genade heeft met je ziel bij zijn aanwinst.
Ik kan het niet helpen maar vind het geschikt vloeken
Je hebt een mooi persoon verkloot.
En nog steeds op de dag des oordeels bid ik dat je enige vrijgesproken wordt.
Zonder twijfel zal ik altijd van je houden, Ik haat gewoon de vreselijke daad die je doet.
toegewijd
Ik zal je een rivier huilen
Zo niet, dan zal ik dit lied proberen te leveren.
Ik ben nog steeds in ontkenning, je kunt niet sterven jij mijn nigga
Ik heb geen drank meer, dus ik geef je mijn hart...
Ik zou door mijn grill liegen als ik zei dat het allemaal mooi was.
Het is niet allemaal goed het is een langzaam herstel
Behalve als ik dronken en bubbelig ben.
Hoewel op bepaalde dagen Ik zweer dat ik je broederlijke geest boven me voel zweven Shit, ik stierf bijna zeven jaar geleden
Denk dat God je wijst toen hij zei preventie voor mijn goddelijke interventie
Zo niet, dan wil ik dat je dat doet.
De laatste tijd ben ik geconfronteerd met tegenspoed en te veel omgaan met problemen.
Geen schouders om op te leunen, als ze het niet koud hebben, dan hebben ze een paar familieleden gebukt en een stel zuigt
Ik weet dat het smerig is, zelfs op reünies ... laten sommigen geen glimlach zien.
Hoewel de meesten van ons bijna 30 jaar oud zijn met een kind
De mate van scheiding lokt mijn hart
Waar moet het nageslacht beginnen?
Want soms groeit zelfs het dikste bloed uit elkaar.
Ben ik te oud of slim? Zelfs zij weet wanneer het afscheid en de groeten sletterig is.
De tijd geneest niet elke wond soms voegt het toe aan het lijden
Ik weet dat het leven niet genoeg is.
Uw aanwezigheid ontbreekt; ik weet nog steeds dat uw geestelijke essentie zal luisteren
Geef je broer mijn zegen in de gevangenis.
Ze zeggen dat zelfmoord een onvergeeflijke daad is.
Kan niet in Gods genaden sluipen er zijn geen zichtbare scheuren
Dus als het tijd is voor hem om de feiten te herzien, bid ik
Dat jij een uitzondering bent op de regel en dat hij alle sporen van individuen zal bekijken.
Heer, Ik hoop dat u de goedheid ziet die was
Maar hou een plekje in je hart voor hem en de hemelse kap die boven is
Ik begreep dat het een duw was om je te vragen zijn ziel in jouw gratie te houden.
Maar als er iets kon is het de liefde
Als ik de handen van de tijd terug kon draaien ... zou ik liever zelf in het gereedschap knijpen.
Ik kan dat soort lot niet laten herhalen Ik haat me diep, de mogelijkheid als ik zou sterven op dit moment
Je zou niet bij de gouden poorten zijn om me te begroeten. de afwezigheid zou de ijdelheid de rest van de oneindigheid verpesten.
Als ik een persoonlijke hel had, zou je kunnen raden wat de straf is.
Shit, alleen al de belangrijkste gedachte van dit alles maakt me tranen in mijn ogen
Het maakt niet uit hoeveel ik mezelf vertel om aan de vrolijke kant te kijken.
Het maakt niet uit hoeveel ik met God praat in een diepe discussie.
Omdat jij en ik allebei wisten wat de gevolgen waren.
Als je je ziel in de reapers grijpt
Dus waarom dan, ik probeer nog steeds te bedenken hoe ik deze rivier huil