Vainglory — The Only Way I Know songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Only Way I Know" van Vainglory.

Songteksten

My life is flying by so fast
It seems like just the other day
The choices I made
The questions I asked
Have they led me a stray
I know there’s one thing for certain
I am the best at what I do One million percent and no regrets
Is the only way I know
I am consumed by a force within my soul
A part of me since birth but still beyond my control
Each day that becomes the night
Could be the one the last my friend
It’s things as these that sets it free
Overwhelming feeling
I have no defense
Finely crafted skills shall channel
This megaton beast of creation
One million percent and no regrets
Is the only way I know
I am consumed by a force within my soul
A part of me since birth but still beyond my control
The Only way I know
The Only way I know
I feel it It’s coming
The fire that won’t stop burning
It takes me Forsakes me A dark secret I’m still learning
From where it comes I’ll never know
And in its wake it leaves me scarred
A legacy of song and show
Upon the Earth I’ll leave my mark
It’s shown me one thing for certain
I am the best at what I do One million percent and no regrets
Is the only way I know
I am consumed by a force within my soul
A part of me since birth I will never control
The only way I know
It’s the only way I know
No other way to go

Songtekstvertaling

Mijn leven vliegt zo snel voorbij
Het lijkt net als laatst.
De keuzes die ik maakte
De vragen die ik stelde
Hebben ze me een verdwaalde
Ik weet dat er één ding zeker is.
Ik ben de beste in wat ik doe een miljoen procent en geen spijt
Is de enige manier die ik weet
Ik word verteerd door een kracht in mijn ziel.
Een deel van mij sinds mijn geboorte maar nog steeds buiten mijn controle
Elke dag die de nacht wordt
Kan de laatste zijn, mijn vriend.
Het zijn de dingen zoals deze die het bevrijden
Overweldigend gevoel
Ik heb geen verdediging.
Fijn vervaardigde vaardigheden moeten kanaliseren
Dit megaton beest van de schepping
Eén miljoen procent en geen spijt.
Is de enige manier die ik weet
Ik word verteerd door een kracht in mijn ziel.
Een deel van mij sinds mijn geboorte maar nog steeds buiten mijn controle
De enige manier waarop ik het Weet
De enige manier waarop ik het Weet
Ik voel het aankomen.
Het vuur dat niet stopt met branden
Het neemt me in de steek een donker geheim dat ik nog leer
Van waar het komt zal ik het nooit weten
En in zijn kielzog laat het me littekens achter.
Een erfenis van song en show
Op aarde zal ik mijn teken achterlaten
Het heeft me één ding duidelijk gemaakt.
Ik ben de beste in wat ik doe een miljoen procent en geen spijt
Is de enige manier die ik weet
Ik word verteerd door een kracht in mijn ziel.
Een deel van mij sinds mijn geboorte zal ik nooit meer beheersen
De enige manier waarop ik het Weet
Het is de enige manier waarop ik het Weet.
Geen andere manier om te gaan