Vainglory — My Living Hell songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Living Hell" van Vainglory.
Songteksten
Hell now
Living under animosity
Lay down
Opening the sacrifice to see
No more
You think you’ve got my number
Disgraced
As I kill the day again
You fail to see I’ve given up It’s just gone I’ve had enough
No confusion in my mind
Now I’ve got to draw the line
You’ll see
'Cause I’ve done my time
Trapped in your prison cell
And this life with you
Has become my living hell
Restrained
Seeming in a false reality
Conveyed
Everything that you could never see
So wrong
Justification’s coming
Long gone
Reduced to yourself again
You bled the life right out of me Nothing left for you to bleed
This transfusion’s running dry
And it’s time for this to die today
'Cause I’ve done my time
Trapped in your prison cell
And this life with you
Has become my living hell
My living hell
It’s become a living hell
Can’t take it back it’s too late
You know the damage done
So time for you to go now
I don’t care anymore
You lied
When you said that you were never wrong
Apologies
What you never did for all you’ve done
Oh no That’s it too late it’s over
Eat this
Hope you will regret all of your
Thoughtless ways and empty words
So obscene it seems absurd
How you tried to justify
All the awful things you did to me
'Cause I’ve done my time
Trapped in your prison cell
And this life with you
Has become my living hell
Songtekstvertaling
Verdomme nu.
Leven onder vijandigheid
Liggen
Het offer openen om te zien
Niet meer.
Denk je dat je mijn nummer hebt?
Ongenade
Als ik de dag weer dood
Je ziet niet dat ik het opgegeven heb. ik heb er genoeg van.
Geen verwarring in mijn gedachten
Nu moet ik de grens trekken.
Je zult het zien.
Want Ik heb mijn tijd uitgezeten .
Gevangen in je cel.
En dit leven met jou
Is mijn levende hel geworden.
Terughoudend
Schijn in een valse realiteit
Brengen
Alles wat je nooit kon zien
Zo fout.
Rechtvaardiging komt eraan.
Lang weg
Terug naar jezelf
Je bloedde het leven uit me, niets meer voor jou om te bloeden.
Deze transfusie raakt op.
En het is tijd dat dit vandaag sterft.
Want Ik heb mijn tijd uitgezeten .
Gevangen in je cel.
En dit leven met jou
Is mijn levende hel geworden.
Mijn levende hel
Het is een levende hel geworden.
Het is te laat.
Je weet wat er gebeurd is.
Dus tijd om te gaan.
Het kan me niet meer schelen.
Je loog.
Toen je zei dat je het nooit verkeerd had.
Excuses
Wat je nooit hebt gedaan voor alles wat je hebt gedaan
Oh nee dat is het te laat het is voorbij
Eet dit.
Ik hoop dat je spijt krijgt van al je
Ondoordachte wegen en lege woorden
Zo obsceen dat het absurd lijkt.
Hoe je probeerde te rechtvaardigen
Alle vreselijke dingen die je me hebt aangedaan.
Want Ik heb mijn tijd uitgezeten .
Gevangen in je cel.
En dit leven met jou
Is mijn levende hel geworden.