Вадим Усланов — Следы дождя songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Следы дождя" van Вадим Усланов.
Songteksten
Это всё случилось в звёздную полночь.
И себе я не смогу простить,
Что позволил уйти навсегда прочь
Той, с кем я готов был жизнь прожить.
В суете за счастьем в долгой погоне
Пронеслись бесцветных дней года,
Но я только сейчас это понял,
Что одну тебя любил всегда.
Припев:
Да-а, следы дождя на мокрых стеклах,
Моя душа насквозь промокла.
Море слез — душа моя.
Да-а, я знаю надо верить в чудо.
И буду я искать повсюду
Тебя любовь моя.
Но за окном всё-таже звёздная полночь.
Ярок свет луны и воздух чист.
В лунном свете кружит и летит прочь
От меня последний желтый лист.
Этот лист он, как посланец былого
На меня навеял прошлого грусть,
Хоть я знаю ушедшего снова
Не вернуть уже нам, ну и пусть.
Припев:
Да, следы дождя на мокрых стеклах,
Моя душа насквозь промокла.
Море слез — душа моя.
Да, я знаю надо верить в чудо.
И буду я искать повсюду
Тебя любовь моя.
Соло.
Припев:
Да, следы дождя на мокрых стеклах,
Моя душа насквозь промокла.
Море слез — душа моя.
Да, я знаю надо верить в чудо.
И буду я искать повсюду
Тебя любовь моя.
Songtekstvertaling
Het gebeurde allemaal bij starry midnight.
En ik kan het mezelf niet vergeven.,
Dat ik je voor altijd weg laat gaan
Iemand waar ik klaar voor was om mijn leven mee te leven.
In de haast voor geluk in een lange achtervolging
De kleurloze dagen van het jaar verstreken,
Maar ik realiseer me net dat,
Dat ik altijd alleen van je heb gehouden.
Chorus:
Ja, er zijn sporen van regen op de natte ramen.,
Mijn ziel is drijfnat.
Zee van tranen, mijn ziel.
Ja, ik weet dat je in wonderen moet geloven.
En Ik zal overal zoeken.
Jij, mijn liefste.
Maar buiten het raam is nog steeds dezelfde sterachtige middernacht.
Het maanlicht is helder en de lucht is helder.
In het maanlicht cirkelt het en vliegt weg.
Van mij het laatste gele blad.
Dit blad is als een boodschapper van het verleden.
Het maakte me verdrietig.,
Ik ken tenminste degene die weer vertrok.
We zijn nog niet terug.
Chorus:
Ja, de sporen van regen op het natte glas. ,
Mijn ziel is drijfnat.
Zee van tranen, mijn ziel.
Ja, ik weet dat je in wonderen moet geloven.
En Ik zal overal zoeken.
Jij, mijn liefste.
Solo.
Chorus:
Ja, de sporen van regen op het natte glas. ,
Mijn ziel is drijfnat.
Zee van tranen, mijn ziel.
Ja, ik weet dat je in wonderen moet geloven.
En Ik zal overal zoeken.
Jij, mijn liefste.