Вадим Курылёв — Психогерилья songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Психогерилья" van Вадим Курылёв.
Songteksten
Моя душа беззащитного цвета
Мой опыт в этом мире печален
Урбанофобия в доме без света
Да анализ пустых обещаний.
Изоляцию неба нарушив,
Чтоб от света Луны зарядиться,
С контрабандой любви пытаюсь
Пересечь смысловую границу.
Бегу подземным гимном
По горящим проводам,
Электропоцелуем
К ледяным губам.
Электрический партизан
Вспышки света, любовь и смерть в моих глазах.
Звуком грязен, душою чист
Семантический анархист.
Моя религия — психогерилья!
Режет ночь обожжённую спину,
Но сдаваться кому же охота
Заржавевшей динамо-машиной
В городских пропадаю болотах.
Вместо сердца тлеет лучина,
На душе — минус сорок по Цельсию,
Но любовью считает причину
Партизан, разбирающий рельсы.
Индустрия бунта
Или дыра во лбу?
Просто контркультура
В хрустальном гробу!
Электрический партизан
Вспышки света, любовь и смерть в моих глазах.
Звуком грязен, душою чист
Семантический анархист.
Моя религия — психогерилья!
Songtekstvertaling
Mijn ziel is een weerloze kleur
Mijn ervaring in deze wereld is triest.
Uranofobie in huis zonder licht
Ja, een analyse van loze beloften.
De isolatie van de hemel doorbreken,
Te worden opgeladen door het licht van de maan,
Met liefdessmokkel probeer ik
Ga de semantische grens over.
Ik leid een ondergrondse hymne.
Door het verbranden van draden,
Elektrische kus
Naar de ijzige lippen.
Elektrische partizaan
Flitsen van licht, liefde en dood in mijn ogen.
Sound dirty, soul clean
Semantische anarchist.
Mijn geloof is psychoville.
Het snijdt mijn verbrande rug.,
Maar wie wil het opgeven?
Een verroeste Dynamo
Ik ben verdwaald in de moerassen van de stad.
In plaats van een hart, een splinter Smeulders,
Op de ziel - min 40 Celsius,
Maar liefde beschouwt de reden
Partizanen ontmantelen de rails.
Rel-industrie
Of een gat in het voorhoofd?
Alleen de tegencultuur.
In een kristallen doodskist!
Elektrische partizaan
Flitsen van licht, liefde en dood in mijn ogen.
Sound dirty, soul clean
Semantische anarchist.
Mijn geloof is psychoville.