Вадим Курылёв — Черная Луна songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Черная Луна" van Вадим Курылёв.
Songteksten
ЧЕРНАЯ ЛУНА
ЧЕРНАЯ ЛУНА ИГРАЕТ В ПАМЯТИ
С ТЕМ, ЧТО НАЯВУ У СЕРДЦА ВЗАПЕРТИ
БЕСКОНЕЧНЫЙ ДЕНЬ НЕ ВОЗВРАЩАЕТСЯ
ЧЕРНАЯ ЛУНА НЕ ОШИБАЕТСЯ
СТРАННЫМ СВЕТОМ ВО ТЬМЕ
Я ТВОЙ ВЕЧНЫЙ ВОПРОС,
НО НЕ ГОВОРИ СО МНОЙ ОБ ЭТОМ ВСЕРЬЕЗ
ВЕДЬ МЫ С ТОБОЙ СЕЙЧАС
ПРОСТО СЛЫШИМ ВЕТЕР ЗА МОИМ ОКНОМ
ПРОСТО ВИДИМ НЕБО В ДРУГОЙ СТОРОНЕ
ПРОСТО ЗНАЕМ: МЫ С ТОБОЙ ЕЩЕ ЖИВЕМ
ОТРАЖЕНИЕМ ЛЮБВИ В ЧЕРНОЙ ЛУНЕ
ОСЕНЬ ГОРОДОВ РОНЯЕТ В СУЕТУ
ПОРВАННОЙ СТРУНОЙ ПЕЧАЛИ КРАСОТУ
ОБНАЖЕННЫЙ СВЕТ ЦЕЛУЕТ ТИШИНУ
ПАДАЮТ СТИХИ НА ЧЕРНУЮ ЛУНУ
СТРАННЫМ МИГОМ ЛЮБВИ
Я ТВОЙ ВЕЧНЫЙ ВОПРОС,
НО НЕ ГОВОРИ ОБ ЭТОМ ВСЕРЬЕЗ
ВЕДЬ МЫ С ТОБОЙ ОПЯТЬ
ПРОСТО СЛЫШИМ ВЕТЕР ЗА МОИМ ОКНОМ
ПРОСТО ВИДИМ ВРЕМЯ В ДРУГОЙ СТОРОНЕ
ПРОСТО ЗНАЕМ: МЫ С ТОБОЙ ЕЩЕ ЖИВЕМ
ОТРАЖЕНИЕМ ЛЮБВИ В ЧЕРНОЙ ЛУНЕ
Songtekstvertaling
ZWARTE MAAN
ZWARTE MAAN SPEELT IN HET GEHEUGEN
MET HET FEIT DAT IN WERKELIJKHEID HET HART IS OPGESLOTEN
EINDELOZE DAG OM NIET TERUG TE KEREN
ZWARTE MAAN GEEN FOUTEN
VREEMD LICHT IN DE DUISTERNIS
IK BEN JE EEUWIGE VRAAG.,
MAAR VERTEL ME DIT NIET SERIEUS.
WE ZIJN NU BIJ JE.
HOOR GEWOON DE WIND BUITEN MIJN RAAM
WE ZIEN ALLEEN DE HEMEL IN DE ANDERE RICHTING
WE WETEN ALLEEN DAT JIJ EN IK NOG IN LEVEN ZIJN.
EEN WEERSPIEGELING VAN LIEFDE IN DE ZWARTE MAAN
HERFST VAN STEDEN VALT IN DE DRUKTE
EEN GEBROKEN DRAAD VAN VERDRIET.
NAAKT LICHT KUST STILTE
GEDICHTEN VALLEN OP DE ZWARTE MAAN
EEN VREEMD MOMENT VAN LIEFDE
IK BEN JE EEUWIGE VRAAG.,
MAAR VERTEL ME DIT NIET SERIEUS.
WE ZIJN TENSLOTTE WEER BIJ JE.
HOOR GEWOON DE WIND BUITEN MIJN RAAM
WE ZIEN ALLEEN DE TIJD IN DE ANDERE RICHTING.
WE WETEN ALLEEN DAT JIJ EN IK NOG IN LEVEN ZIJN.
EEN WEERSPIEGELING VAN LIEFDE IN DE ZWARTE MAAN