Вадим Курылёв — Асфальтовый ветер songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Асфальтовый ветер" van Вадим Курылёв.
Songteksten
Зажгись кострами искрометными
Стелись на мраморное стойбище
Разбужен снами перелетными
Под небом пасмурным постой еще
Плыви как глиняное облако
Строкой проржавленной уключины
На перекрестке ветра с городом
У темной вечности излучины.
Асфальтовый ветер
Качает мосты
Гранитное небо
С веками на ты
И падают звезды
На умерший снег
Асфальтовый ветер
Бензиновых рек
Уйди прозрачными туманами
Оставив тело на заклание
С незаживающими ранами
К душе на тайное свидание
Слова роняя гильотинами
На улиц стылые конечности
Взорвись бензиновыми льдинами
На берегах цветущей вечности
Глотая запах бензина
Глазами полными снов
По серым стенам асфальтовых храмов
Стекают лики богов
И осень капля за каплей
Ложится на тротуар
И скоро с крыши последнего дома
Сойдет городской загар
Songtekstvertaling
Licht op met sprankelende vuurtjes
Ga naar het marmeren kamp.
Gewekt door dromen van vlucht
Onder de bewolkte hemel wacht nog
Zweven als een wolk van klei
Een Rij roestige roeilocks
Op de kruising van wind en stad
Donkere eeuwigheid heeft een bocht.
Asfalt wind
Slingerbruggen
Granite sky
Met de eeuwen voor u
En de sterren vallen
Op dode sneeuw
Asfalt wind
Benzine rivieren
Ga weg transparante mist
Waarbij het geslachte dier wordt verlaten
Met niet-genezende wonden
Naar de douche op een geheime date.
Woorden vallen guillotines
Op straat koude ledematen
Explodeer met benzine ijsschots
Op de oevers van de bloeiende eeuwigheid
De geur van benzine doorslikken
Ogen vol dromen
Op de grijze muren van asfalttempels
De gezichten van de goden stromen naar beneden
En herfst druppel voor druppel
Hij ligt op de stoep.
En snel van het dak van het laatste huis
Een stadsbrug volstaat.