Вадим Казаченко — Просто знакомые songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Просто знакомые" van Вадим Казаченко.
Songteksten
Вдаль уходят поезда — расстаёмся под часами
Ничего и никогда
вновь не будет между нами.
Всё как будто не всерьёз, словно мы и не любили
Дан ответ на мой вопрос — кем же мы друг другу были?
Ни друзья, ни влюблённые — просто знакомые.
Просто знакомые — просто рядом жили
Просто знакомые — почти чужие
Просто знакомые — просто вместе были
Просто знакомые — почти чужие.
Songtekstvertaling
Ver weg treinen gaan-we delen onder de klok
Niets en nooit
het zal niet meer tussen ons zijn.
Het is niet alsof we serieus zijn, alsof we niet van elkaar houden.
Het antwoord op mijn vraag wordt gegeven — wie waren we voor elkaar?
Geen vrienden, geen minnaars, alleen kennissen.
Gewoon vrienden-woonde in de buurt
Gewoon kennissen - bijna vreemden
Gewoon kennissen-gewoon samen zijn
Gewoon kennissen, bijna vreemden.