Вадим Казаченко — Никто, кроме тебя songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Никто, кроме тебя" van Вадим Казаченко.
Songteksten
Я, наверное, был не прав,
Ты, наверное, ошибалась,
Почему же из сотни глав
Нам такая с тобой досталась?
На мобильные я кричу,
Сгоряча трубку я бросаю,
Только ты для меня, малыш,
Лучше всех, я это знаю.
Ведь мы — два берега одной реки,
И я одной тобою болен,
А в небе тихо плачут две звезды,
И мне никто не нужен кроме, кроме тебя.
Скажешь ты это всё мираж
Или сон, что нам только снится,
И любви белый парус наш
Станет перелётной птицей.
А любовь нас простит опять,
И глаза твои слёз не скроют,
Пусть тебя мне не разгадать,
Я живу одной тобою.
Ведь мы — два берега одной реки,
И я одной тобою болен,
А в небе тихо плачут две звезды,
И мне никто не нужен кроме, кроме тебя.
Songtekstvertaling
Ik had het waarschijnlijk mis.,
Je moet het mis hebben gehad.,
Waarom van de honderd hoofdstukken
Hebben jij en ik er zo een?
Ik schreeuw tegen mobiele telefoons.,
Ik hang snel op.,
Jij bent de enige voor mij, schatje.,
Het beste van alles, dat Weet ik.
We zijn tenslotte twee oevers van dezelfde rivier.,
En ik ben het zat dat je alleen bent.,
En in de lucht huilen twee sterren zachtjes,
En ik heb alleen jou nodig.
Je zegt dat het allemaal een Luchtspiegeling is.
Of een droom waar we alleen over dromen,
En liefde is ons witte zeil
Zal een trekvogel worden.
En liefde zal ons weer vergeven,
En je ogen zullen je tranen niet verbergen,
Laat me je niet oplossen.,
Ik woon alleen met jou.
We zijn tenslotte twee oevers van dezelfde rivier.,
En ik ben het zat dat je alleen bent.,
En in de lucht huilen twee sterren zachtjes,
En ik heb alleen jou nodig.