Вадим Казаченко — Не бывает вечного счастья songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Не бывает вечного счастья" van Вадим Казаченко.
Songteksten
Я вспоминаю о тебе иногда,
Когда печаль стучится в окна дождём,
Я вспоминаю о тебе, и тогда
Ты снова входишь в мой заброшенный дом.
В нём притаились в ожидании сны,
И в задремавшей голубой тишине
Ещё витает аромат весны,
И те слова, что говорила мне.
Не бывает вечного счастья,
Закружит печаль-разлука
И придётся нам распрощаться,
Научиться жить друг без друга.
Но в наши двери постучалась беда,
Когда и думать я забыл обо всём,
И наше счастье упорхнуло туда,
Где кто-то по ночам мечтал о нём.
И в ожидании другой весны
Я вспоминаю о тебе опять,
Да, ты была, наверное, права,
Как мне ни горько это сознавать.
Не бывает вечного счастья,
Закружит печаль-разлука,
И придётся нам распрощаться,
Научиться жить друг без друга.
Не бывает вечного счастья,
Закружит печаль-разлука,
И придётся нам распрощаться,
Научиться жить друг без друга.
Не бывает вечного счастья,
Закружит печаль-разлука,
И придётся нам распрощаться,
Научиться жить друг без друга.
Не бывает вечного счастья,
Закружит печаль-разлука,
И придётся нам распрощаться,
Научиться жить друг без друга.
Не бывает вечного счастья,
Закружит печаль-разлука,
И придётся нам распрощаться,
Научиться жить друг без друга.
Не бывает вечного счастья,
Закружит печаль-разлука,
И придётся нам распрощаться,
Научиться жить друг без друга.
Songtekstvertaling
Ik denk soms aan je.,
Als verdriet op de ramen klopt als regen,
Ik denk aan jou, en dan
Je komt mijn verlaten huis weer binnen.
Dromen loerden erin, wachtend,
En in de slaperige blauwe stilte
De geur van de lente blijft hangen.,
En de woorden die ze tegen me zei.
Er is geen eeuwig geluk.,
Swirl of sadness-separation
En dan moeten we afscheid nemen.,
Leer zonder elkaar te leven.
Maar er kwamen problemen aan onze deur.,
Wanneer en te denken dat ik alles vergeten ben,
En ons geluk is er heen gevlogen,
Waar iemand ' s nachts van hem droomde.
En wachtend op een andere lente
Ik denk weer aan je.,
Ja, je had waarschijnlijk gelijk.,
Ik haat het om het te weten.
Er is geen eeuwig geluk.,
Swirl of sadness-separation,
En dan moeten we afscheid nemen.,
Leer zonder elkaar te leven.
Er is geen eeuwig geluk.,
Swirl of sadness-separation,
En dan moeten we afscheid nemen.,
Leer zonder elkaar te leven.
Er is geen eeuwig geluk.,
Swirl of sadness-separation,
En dan moeten we afscheid nemen.,
Leer zonder elkaar te leven.
Er is geen eeuwig geluk.,
Swirl of sadness-separation,
En dan moeten we afscheid nemen.,
Leer zonder elkaar te leven.
Er is geen eeuwig geluk.,
Swirl of sadness-separation,
En dan moeten we afscheid nemen.,
Leer zonder elkaar te leven.
Er is geen eeuwig geluk.,
Swirl of sadness-separation,
En dan moeten we afscheid nemen.,
Leer zonder elkaar te leven.