Вадим Казаченко — Маскарад songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Маскарад" van Вадим Казаченко.
Songteksten
Как звезда в ночи сияла ты на балу любви
Мир у ног твоих
Любой каприз ты только назови
Мы теряли грань
Летали в рай и опускались в ад Так превратился этот бал в сумасшедший маскарад
Твой такой невинный вид
Не о чем еще не говорит
Сразу не поймешь
как красиво и опасно
Ты плетешь свои сети,
Но однажды по утру
Я тебя из памяти сотру,
А ЛЮБОВЬ как грех
Под веселье маски спрячу
ото всех и забуду…
Я ищу тепла, но глаз твоих изменился цвет
В них огонь и лед, что хочешь в них
Но только света нет
И немного жаль ты ловишь тень журавля вдали,
А ведь могла бы быть звездой
На балу моей ЛЮБВИ
Songtekstvertaling
Als een ster in de nacht je straalt naar de bal van de liefde
De wereld ligt aan je voeten.
Noem maar een bevlieging.
We raakten de rand kwijt.
Vloog naar de hemel en daalde neer naar de hel dus deze bal veranderde in een gekke Maskerade
Je ziet er zo onschuldig uit.
Nog niets om over te praten.
Je zult het niet meteen begrijpen.
hoe mooi en gevaarlijk
Je weeft je netten.,
Maar op een dag in de ochtend
Ik wis je uit mijn geheugen,
En liefde is als een zonde
Ik verstop m ' n maskers onder de pret.
Ik zal ze allemaal vergeten.…
Ik zoek warmte, maar je ogen zijn van kleur veranderd.
Ze hebben vuur en ijs, wat je maar wilt.
Maar er is geen licht
En een beetje jammer dat je de schaduw van een kraan in de verte te pakken krijgt,
Ze had een ster kunnen zijn.
Op de bal van mijn liefde