Вадим Казаченко — Белые метели songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Белые метели" van Вадим Казаченко.

Songteksten

Какая грустная метель,
А сколько ей простора в поле…
Какая узкая постель,
А только было нам раздолье
Метель металась за окном
Морозом окна застилала,
Но одеяла одного нам на двоих вполне хватало…
Эти белые метели кружат голову мою
Эти белые метели — я им душу отдаю
Эти белые метели опьяняют нам сердца
Эти белые метели — и не будет им конца…
Хватало нам и тишины,
Улыбки, взгляда и терпенья.
Грудь ощущала как нежны твоих ресниц прикосновенья…
Как будто был обуздан хмель,
А только скоро все заполнил!
Какая грустная метель…
А сколько ей простора в поле…

Songtekstvertaling

Wat een trieste sneeuwstorm.,
En hoeveel ruimte heeft het in het veld…
Wat een smal bed.,
Maar we hadden maar veel ruimte.
Er stormde een sneeuwstorm buiten het raam.
De ramen waren bedekt met vorst.,
Maar één deken was genoeg voor ons beiden.…
Deze witte sneeuwstormen maken mijn hoofd tollen
Deze witte sneeuwstormen-Ik geef ze mijn ziel
Deze witte sneeuwstormen vergiftigen ons hart.
Deze witte sneeuwstormen-en er zal geen einde aan hen zijn…
Stilte was genoeg voor ons.,
Glimlachen, kijken en geduld.
Mijn borst voelde hoe zacht je zweepslagen raakten.…
Alsof de hop gekromd was,
En pas snel helemaal gevuld!
Wat een trieste sneeuwstorm.…
En hoeveel ruimte heeft het in het veld…