Вадим Байков — Благодарю Тебя songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Благодарю Тебя" van Вадим Байков.
Songteksten
Сердечной истекая благодатью,
Плетут любви незримой кружева,
И жаждет дух душе скорей отдать их.
От этих дивных незабвенных слов
Восходит дух в заоблачные дали,
И пробуждая от ненужных снов
Взлетает в небо светлою печалью.
Благодарю Тебя, благодарю Тебя
За зори ясные и за восход,
За ночи звездные и дни ненастные
Благодарю Тебя, мой Господь.
И благодарностью к воде живой,
Росой земли омывшей покрывало,
Наполнит душу благостный покой
Словами поднебесного хорала.
Из полночи чудесные слова,
Сердечной истекая благодатью,
Плетут любви незримой кружева,
И жаждет дух душе скорей отдать их.
Благодарю Тебя, благодарю Тебя
За зори ясные и за восход,
За ночи звездные и дни ненастные
Благодарю Тебя, мой Господь.
Songtekstvertaling
Hartverwarmende genade,
Ze weven onzichtbare kant voor de liefde,
En de geest verlangt ernaar om ze zo snel mogelijk aan de ziel te geven.
Van deze prachtige onvergetelijke woorden
De geest komt op in de lucht-hoge afstand,
En ontwaken uit onnodige dromen
Hij zweeft in de lucht met een fel verdriet.
Dank je, dank je.
Voor de heldere dageraad en voor de zonsopgang,
Voor sterrige nachten en stormachtige dagen
Dank u, mijn Heer.
En dankbaarheid aan het levende water,
De Dauw van de aarde spoelde over de deken,
Zal de ziel vullen met een gezegende vrede.
De woorden van de hemelse koraal.
Van midnight wonderful words,
Hartverwarmende genade,
Ze weven onzichtbare kant voor de liefde,
En de geest verlangt ernaar om ze zo snel mogelijk aan de ziel te geven.
Dank je, dank je.
Voor de heldere dageraad en voor de zonsopgang,
Voor sterrige nachten en stormachtige dagen
Dank u, mijn Heer.