Ва-Банкъ — Летучая мышь songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Летучая мышь" van Ва-Банкъ.
Songteksten
1. Я сказал ей ложись,
Но не засыпай
Сказал ей расслабся,
Но не умирай
2.Я сказал, если хочешь,
Останься со мной
Поднимись на носках
Дотянись ко мне ртом
3.Обожги меня жалом
Ударь языком,
Прокуси мои губы
Залей меня алой слюной
4.Постели мне постель
из травы и цветов
В закаулках кривых
Пустых городов
5.На асфальте, еще не остывшем
От … жары
Напои меня ядом,
Разбавь мою кровь
6.Подари мне прохладу
Северных гор
И холодный огонь
Умирающей в небе звезды
ПР: Летучая мышь,
Останься со мной
Летучая мышь,
Залей меня алой слюной
7.Просочись как вода
Как невидимый газ
Между тусклых колец
Невидящих глаз
8.Я вплету тебе в волосы
Радужных змей
9.Разбуди меня тихо
Движением рук,
Чтобы ночью …
Не услышали звук
10.Мы с тобой полетим
Стаей летучих мышей
ПР: Летучая мышь,
Останься со мной
Летучая мышь,
Залей меня алой слюной
Songtekstvertaling
1. Ik zei dat ze moest gaan liggen.,
Maar val niet in slaap.
Ik zei dat ze zich moest ontspannen.,
Maar ga niet dood.
2. Ik zei als je wilt,
Blijf bij me.
Sta op je tenen.
Reik naar me met je mond.
3. Verbrand me met een steek.
Gebruik je tong.,
Bijt op mijn lippen.
Vul me met rood speeksel.
4. Bed me bed
gras en bloemen
In de hoeken van curves
Lege stad
5. op asfalt, nog niet afgekoeld
Van de hitte
Geef me vergif.,
Verdun mijn bloed.
6. geef me koelheid.
Noordelijke bergen
En koud vuur
Een stervende ster in de lucht
PR: BBT,
Blijf bij me.
Vleermuis,
Vul me met rood speeksel.
7. Sijp als water
Als een onzichtbaar gas
Tussen de dim ringen
Zichtloze ogen
8. Ik weef het in je haar.
Regenboogslangen
9. Maak me rustig wakker.
Handbeweging,
Dus dat ' s nachts …
Hoorde het geluid niet
10.We gaan met je mee.
Een zwerm vleermuizen
PR: BBT,
Blijf bij me.
Vleermuis,
Vul me met rood speeksel.