Ва-Банкъ — Колыбельная для Люсьен songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Колыбельная для Люсьен" van Ва-Банкъ.
Songteksten
Спи, Люсьен,
Засни скорей,
Ты увидишь сказочный сон.
Сладких слов
Нежный плен
Посвятит тебя в души цветов.
Лунный лес
Ночных чудес
Раскрывает объятья тебе.
Стебли тонких
Нежных рук
Незаметно заменят постель.
Шорох трав,
Крик совы,
Тихо стонет лес.
Волосы мегеры
Падают на грудь,
Полную земных чудес.
Час ночной,
Сонный пес
Вдруг заскулит на луну.
Млечный путь
В тихий плес
Случайно уронит звезду.
Спи, усни,
Лучше спать,
Чем о прошлом грустить.
Может повезет
Заснуть навсегда …
Спи, Люсьен, спи …
Songtekstvertaling
Slaap, Lucien.,
Ga snel slapen.,
Je zult een droom hebben.
Zoete woorden
De vriendelijke gevangene
Hij zal je inwijden in de zielen van bloemen.
Maanbos
Nacht van wonderen
Opent zijn armen voor je.
Stengels zijn dun
Zachte hand
Onopvallend het bed vervangen.
Het geritsel van grassen,
Owl ' s cry,
Het bos kreunt zachtjes.
Haar van de spitsmuis
Op de borst vallen,
Vol aardse wonderen.
Nachttijd,
Sleepy dog
Opeens zeurt hij naar de maan.
Melkweg
Op de Stille ples
Per ongeluk een ster laat vallen.
Slaap, slaap,
Slaap beter,
Dan verdrietig zijn over het verleden.
Misschien heb je geluk.
Voor altijd in slaap vallen …
Slaap, adem, slaap …