V8 — Brigadas Metálicas songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brigadas Metálicas" van V8.

Songteksten

Los que están podridos de aguantar
El llanto de los quieren paz
Los que están hartos de ver
Las caras que marcan el ayer
Vengan todos acá hay un lugar
Junto a la brigada del metal
Gente demente que no es igual
A la hiponada de acá
Saquense ya la careta
Rompan las ruedas de carreta
Y sin demora ni sospecha
Consuman todo el heavy metal
Basta ya, de signos de paz
Basta de cargar con el morral
Si estas cansado de llorar
Este es el momento de gritar
Que estas vacío de liberación
Y estas muy lleno de represión
El presente te es infeliz
hoy tu mente hippie ha de morir
Prontas están las hordas del mal
Listas para el paso final
Son los que están tan hartos de ver
Las caras que marcan el ayer
Vengan todos acá hay un lugar
Junto a la brigada del metal
Gente demente que no es igual
A la hiponada de acá

Songtekstvertaling

Die verdorven zijn om te verdragen.
Het gehuil van de noodvrede
Degenen die moe zijn van het zien
De gezichten die gisteren markeerden
Iedereen, kom hier. Er is een plek.
Naast de metal brigade
Gekke mensen die niet hetzelfde zijn
Naar de hipponade hier.
Trek je gezicht nu uit.
Breek de wagenwielen
En zonder uitstel of verdenking
Verbruik alle zware metalen
Genoeg, tekenen van vrede
Genoeg met de rugzak.
Als je moe bent van het huilen
Dit is de tijd om te schreeuwen.
Dat je niet meer vrijkomt.
En je bent zo vol van onderdrukking.
Het heden is ongelukkig met jou.
vandaag moet je hippie geest sterven.
De groep van het kwaad staat klaar.
Klaar voor de laatste stap
Zij zijn degenen die zo ziek zijn van het zien
De gezichten die gisteren markeerden
Iedereen, kom hier. Er is een plek.
Naast de metal brigade
Gekke mensen die niet hetzelfde zijn
Naar de hipponade hier.