V V Brown — Back In Time songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Back In Time" van V V Brown.

Songteksten

I never knew a love could make me feel this way
I’m praying that I’ll see another light or day
Because you got me falling on my beggin' knees
I’m asking for a better explanation please
Te-e-e-e-ee-ell-a me If you don’t love me so Why won’t you let me go
I’m running out of time
Forever will I cry
If you don’t want me near
why won’t you disappear
I’m hanging round to lie
Because you shot me for sure
I didn’t wanna walk out the door
I’m living in the thoughts of before
I didn’t wanna change my mind
Now we’re back in time
Shot me for sure
I didn’t wanna walk out the door
I’m living in the thoughts of before
I didn’t wanna change my mind
Now we’re back in time
Why do you want to hurt me, I did nothing wrong
(why do you wanna hurt me I did nothing wrong)
I made a dedication to your heart so strong
(I made a dedication to your heart so strong)
Cuz when you said 'it's over' I could no believe
(Cuz when you said 'it's over' I could no believe)
So why you wanna stay around and torture me?
Te-e-e-e-ee-ell-a me If you don’t love me so Why won’t you let me go
I’m running out of time
Forever will I cry
If you don’t want me near
why won’t you disappear
I’m hanging round to lie
Because you shot me for sure
I didn’t wanna walk out the door
I’m living in the thoughts of before
I didn’t wanna change my mind
Now we’re back in time
Shot me for sure
I didn’t wanna walk out the door
I’m living in the thoughts of before
I didn’t wanna change my mind
Now we’re back in time
B.A.C.K. Back (in time)
B.A.C.K. Back (in time)
B.A.C.K. Back (in time)
B.A.C.K. Back (in time)
B.A.C.K. Back (in time)
B.A.C.K. Back (in time)
B.A.C.K. Back (in time)
Te-e-e-e-ee-ell-a
Because you shot me for sure
I didn’t wanna walk out the door
I’m living in the thoughts of before
I didn’t wanna change my mind
Now we’re back in time
You shot me for sure
I didn’t wanna walk out the door
I’m living in the thoughts of before
I didn’t wanna change my mind
Now we’re back in time
Te-e-e-e-ee-ell-a
Te-e-e-e-ee-ell-a me

Songtekstvertaling

Ik wist niet dat liefde me zo kon laten voelen.
Ik bid dat ik nog een licht of dag zal zien.
Omdat ik op m' n knieën val.
Ik vraag om een betere verklaring.
Te-e-e-e-ee-ell-a me als je niet van me houdt dus waarom laat je me niet gaan
Ik heb niet veel tijd meer.
Voor altijd zal ik huilen
Als je me niet in de buurt wilt hebben
waarom verdwijn je niet?
Ik hang rond om te liegen.
Omdat je me zeker neerschoot.
Ik wilde de deur niet uitlopen.
Ik leef in de gedachten van vroeger.
Ik wilde niet van gedachten veranderen.
Nu zijn we terug in de tijd.
Hij schoot me neer.
Ik wilde de deur niet uitlopen.
Ik leef in de gedachten van vroeger.
Ik wilde niet van gedachten veranderen.
Nu zijn we terug in de tijd.
Waarom wil je me pijn doen, Ik heb niets verkeerd gedaan.
(waarom wil je me pijn doen Ik heb niets verkeerd gedaan)
Ik maakte een toewijding aan je hart zo sterk
(Ik maakte een toewijding aan je hart zo sterk)
Want toen je zei 'Het is voorbij' Kon ik niet geloven
(Want toen je zei 'Het is voorbij' Ik kon het niet geloven)
Waarom wil je me dan martelen?
Te-e-e-e-ee-ell-a me als je niet van me houdt dus waarom laat je me niet gaan
Ik heb niet veel tijd meer.
Voor altijd zal ik huilen
Als je me niet in de buurt wilt hebben
waarom verdwijn je niet?
Ik hang rond om te liegen.
Omdat je me zeker neerschoot.
Ik wilde de deur niet uitlopen.
Ik leef in de gedachten van vroeger.
Ik wilde niet van gedachten veranderen.
Nu zijn we terug in de tijd.
Hij schoot me neer.
Ik wilde de deur niet uitlopen.
Ik leef in de gedachten van vroeger.
Ik wilde niet van gedachten veranderen.
Nu zijn we terug in de tijd.
B. A. C. K. terug (in de tijd)
B. A. C. K. terug (in de tijd)
B. A. C. K. terug (in de tijd)
B. A. C. K. terug (in de tijd)
B. A. C. K. terug (in de tijd)
B. A. C. K. terug (in de tijd)
B. A. C. K. terug (in de tijd)
Te-e-e-e-ee-ell-a
Omdat je me zeker neerschoot.
Ik wilde de deur niet uitlopen.
Ik leef in de gedachten van vroeger.
Ik wilde niet van gedachten veranderen.
Nu zijn we terug in de tijd.
Je hebt me zeker neergeschoten.
Ik wilde de deur niet uitlopen.
Ik leef in de gedachten van vroeger.
Ik wilde niet van gedachten veranderen.
Nu zijn we terug in de tijd.
Te-e-e-e-ee-ell-a
Te-e-e-e-ee-ell-a me