V-Tech — VELE MINDEN JÓ songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "VELE MINDEN JÓ" van V-Tech.
Songteksten
Érzem az illatod, csak egy pillantás
És tudom, itt vagy mellettem.
Csak egy érintés, éjféli napsütés;
És látom, alszol csendesen.
Minden pillanat, minden gondolat
Most már csak a tiéd.
Tudod, jó veled,
nem kell már senki más nekem.
Csak álmodj tovább,
csak álmodj tovább velem.
Vele minden jó, vele minden szép,
Ó, ha foghatnám a kezét
Vele minden jó, vele minden szép,
Ó, ha ezt értenéd!
Mindent megtettem, mindent elhittem,
Nem volt más, csak hamis érzelem,
Azt hittem szerettek, aztán feledtek;
Nekik csak játék volt a szívem,
De veled minden jó, féltett minden szó,
Mindig Rád vártam, azt hiszem.
Tudod, jó veled,
nem kell már senki más nekem.
Csak álmodj tovább,
csak álmodj tovább velem.
Vele minden jó, vele minden szép,
Ó, ha foghatnám a kezét
Vele minden jó, vele minden szép,
Ó, ha ezt értenéd!
Vele minden jó, vele minden szép…
Vele minden jó, vele minden szép…
Tudod, jó veled,
nem kell már senki más nekem.
Csak álmodj tovább,
csak álmodj tovább velem. Hmmmm
Vele minden jó, vele minden szép,
Ó, ha foghatnám a kezét
Vele minden jó, vele minden szép,
Ó, ha ezt értenéd!
Vele minden jó, vele minden szép,
Ó, ha foghatnám a kezét
Vele minden jó, vele minden szép,
Ó, ha ezt értenéd!
Vele minden jó.
Songtekstvertaling
Ik kan je ruiken.
En ik weet dat je er voor me bent.
Eén aanraking, Midnight Sun;
En ik zie dat je stil slaapt.
Elk moment, elke gedachte
Het is nu allemaal van jou.
Het is goed om bij je te zijn.,
Ik heb niemand anders nodig.
Blijf dromen.,
blijf maar over me dromen.
Ze is in orde, ze is in orde.,
Oh, als ik haar hand kon vasthouden
Ze is in orde, ze is in orde.,
Als je dat maar begreep.
Ik deed alles, ik geloofde alles.,
Er was niets anders dan een valse emotie.,
Ik dacht dat ze van me hielden en me dan vergaten.;
Mijn hart was slechts een spel voor hen.,
Maar met jou is alles goed, alles is gevreesd,
Ik heb op je gewacht, denk ik.
Het is goed om bij je te zijn.,
Ik heb niemand anders nodig.
Blijf dromen.,
blijf maar over me dromen.
Ze is in orde, ze is in orde.,
Oh, als ik haar hand kon vasthouden
Ze is in orde, ze is in orde.,
Als je dat maar begreep.
Ze is in orde, ze is in orde.…
Ze is in orde, ze is in orde.…
Het is goed om bij je te zijn.,
Ik heb niemand anders nodig.
Blijf dromen.,
blijf maar over me dromen. Hmmmmmm
Ze is in orde, ze is in orde.,
Oh, als ik haar hand kon vasthouden
Ze is in orde, ze is in orde.,
Als je dat maar begreep.
Ze is in orde, ze is in orde.,
Oh, als ik haar hand kon vasthouden
Ze is in orde, ze is in orde.,
Als je dat maar begreep.
Hij is in orde.