V.S.B. — Behind the Mask songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Behind the Mask" van V.S.B..
Songteksten
You hate looking at mirrors
You really are afraid
Still you keep staring
For an age
You think you recognise me
But I’m not really there
You pray to your own shadow
In despair
I am a mirror, I am the truth
I need no words to communicate
The world is my reflection
My face is made of glass
I am the void behind the mask
You hate looking at mirrors
You never see eye to eye
Still you keep hoping
For your spirit to rise
I know that you can’t see
The pain distort my face
The scars that I bear
For all mankind
Songtekstvertaling
Je haat het om naar spiegels te kijken.
Je bent echt bang.
Toch blijf je staren.
Voor een leeftijd
Denk je dat je me herkent?
Maar ik ben er niet echt.
Je bidt tot je eigen schaduw.
In wanhoop
Ik ben een spiegel, Ik ben de waarheid
Ik heb geen woorden nodig om te communiceren.
De wereld is mijn reflectie
Mijn gezicht is van glas.
Ik ben de leegte achter het masker.
Je haat het om naar spiegels te kijken.
Je bent het nooit met elkaar eens.
Toch blijf je hopen
Voor uw geest om op te staan
Ik weet dat je niet kunt zien
De pijn vervormd mijn gezicht
De littekens die ik draag
Voor de hele mensheid