В. П. Р. — Глаза Весны (Glaza Vesni) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Глаза Весны (Glaza Vesni)" van В. П. Р..
Songteksten
Сегодня умирает снег, он в небо не взлетит, а я не верю в это.
Гниющий под песком, снег жаждет видеть свет, и гладит его луч озябшего рассвета.
В короткий миг весны между зимой и летом мне захотелось страшно жить в твоих
глазах,
Мне захотелось солью стать в твоих слезах и горечью остаться на твоих губах.
Сегодня умирает лёд из года в год всегда между зимой и летом,
А в бездне глаз твоих таится светлячок, ты хочешь блюз, я сомневаюсь блюз ли это.
А я хочу тебе сказать, я так хотел тебе сказать, всегда хотел сказать,
но сам словам не верю.
И я как дикий зверь и ты подобна зверю, и я как дикий зверь и ты подобна зверю.
И мы с тобою умираем словно лёд в короткий миг весны между зимой и летом.
В короткий миг весны между зимой и летом мне захотелось страшно жить в твоих
глазах,
Мне захотелось солью стать в твоих слезах и горечью остаться на твоих губах.
Сегодня умирает снег, сегодня умирает лёд из года в год всегда между зимой и летом.
Ты хочешь блюз, я сомневаюсь блюз ли это.
Рома ВП
Songtekstvertaling
Vandaag gaat de sneeuw dood, het vliegt niet de lucht in, en ik geloof het niet.
Wegrotten Onder het zand, de sneeuw verlaagt om het licht te zien, en de straal van koude dageraad streelt het.
In het korte moment van de lente tussen winter en zomer wilde ik verschrikkelijk leven in de jouwe
oog,
Ik wilde zout zijn in je tranen en bitterheid om op je lippen te blijven.
Vandaag sterft het ijs van jaar tot jaar altijd tussen winter en zomer,
En in de afgrond van je ogen schuilt een vuurvlieg, je wilt de Blues, ik betwijfel of het de Blues is.
En Ik wil je vertellen, Ik heb je altijd al willen vertellen,
maar ik geloof het niet.
En ik ben als een wild beest en jij bent als een beest, en ik ben als een wild beest en jij bent als een beest.
En jij en ik sterven als ijs in het korte moment van de lente tussen winter en zomer.
In het korte moment van de lente tussen winter en zomer wilde ik verschrikkelijk leven in de jouwe
oog,
Ik wilde zout zijn in je tranen en bitterheid om op je lippen te blijven.
Vandaag sterft de sneeuw, vandaag sterft het ijs van jaar tot jaar, altijd tussen winter en zomer.
Jij wilt de Blues, ik betwijfel of het de Blues is.
Roma VP