V-Device — Damned Spring songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Damned Spring" van V-Device.
Songteksten
Dark sky
everyone hides
and she feels not in love anymore
this Damned Spring is leaving me sick
when it was that i lost my control?
Is everyone grey?
There’s anyone sane?
Where is the gun you owed me 20 years ago?
Oh Child
Everyone lies
But before
should I tell what’s been taught
This Damned Spring
is feeding no leaves
every root, every hope
we stood for
It’s such a shame
I’m burning your game
leaving no trace
Where is the gun you owed me 20 years ago?
where is the gun you owe me where is the life you stole
where is the gun you owed me 20 years ago
A far Light hangs over my time
Do we Still wear the pain that we cause?
This Damned Spring is draining my lymph
And she feels such a loss such a cold
There’s No escape
when everyone’s tamed
and given no bay
where is the gun you owe me where is the life you stole
where is the gun you owed 20 years ago?
Songtekstvertaling
Donkere hemel
iedereen verbergt zich.
en ze voelt zich niet meer verliefd
deze verdomde lente maakt me ziek.
toen ik de controle verloor?
Is iedereen grijs?
Is er iemand gezond?
Waar is het pistool dat je me 20 jaar geleden schuldig was?
Oh Kind
Iedereen liegt.
Maar voor
moet ik vertellen wat er geleerd is?
Deze Verdomde Lente
voert geen bladeren
elke wortel, elke hoop
we stonden voor
Het is zo jammer.
Ik verbrand je spel.
geen spoor achterlaten
Waar is het pistool dat je me 20 jaar geleden schuldig was?
waar is het pistool dat je me schuldig bent? waar is het leven dat je gestolen hebt?
waar is het pistool dat je me 20 jaar geleden schuldig was?
Een ver licht hangt over mijn tijd
Dragen we nog steeds de pijn die we veroorzaken?
Deze verdomde bron draineert mijn lymfeklieren.
En ze voelt zo 'n verlies zo' n verkoudheid
Er is geen ontsnapping mogelijk.
als iedereen getemd is
en zonder ruimte
waar is het pistool dat je me schuldig bent? waar is het leven dat je gestolen hebt?
waar is het pistool dat je 20 jaar geleden schuldig was?