V-Device — A Question of Dice songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Question of Dice" van V-Device.
Songteksten
A QUESTION OF DICE
Girl you look so rare
with your power and complaints
Do you think that I’m in love
Are you better than me?
Have you got a degree?
It’s empirical
we’d get dust in peace!
Girl You need to derail
From my trousers from my veins
Do you think I can sustain
A Heavy burden like this?
Well get dusty in peace!
It’s a question of time
It’s a question of choice
You catalyzed then deeply turned my soul
Love It’s a question of dice
This This looks so grey
With anxiety and decay
Do you think that I’m okay
But isn’t that what we’ll reach?
To get Dust in Peace!
I don’t know why
We’re never in line
Layin' tight then deeply stab my soul
No we’re never in line
Songtekstvertaling
EEN KWESTIE VAN DOBBELSTENEN
Meisje, je ziet er zo zeldzaam uit.
met uw kracht en klachten
Denk je dat ik verliefd ben?
Ben je beter dan ik?
Heb je een diploma?
Het is empirisch.
we zouden stof krijgen in vrede!
Meisje, je moet ontsporen.
Uit mijn broek uit mijn aderen
Denk je dat ik het kan volhouden?
Een zware last als deze?
Nou krijg dusty in vrede!
Het is een kwestie van tijd.
Het is een kwestie van keuze.
Je hebt mijn ziel gekatalyseerd.
Liefde is een kwestie van dobbelstenen
Dit ziet er zo grijs uit.
Met angst en verval
Denk je dat ik in orde ben?
Maar is dat niet wat we bereiken?
Om stof te krijgen in vrede!
Ik weet niet waarom.
We staan nooit in de rij.
Liggend dan diep in mijn ziel
Nee, We staan nooit in de rij.