V/A - Liberation Records — Out Of Control - New Morty Show songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Out Of Control - New Morty Show" van V/A - Liberation Records.
Songteksten
Look at me, man, I’m out of control
Maxed out my credit cards, well I’m on a roll
I never sleep; I’m always awake
Any drug on the market--give me, I’ll take
Help me, lord, don’t know where I’m going
Or where I’ll be
I’m out of control, can’t you see
Help me, lord, don’t know where I’m going
Or where I’ll be
I’m out of control, can’t you see
Can’t keep a checkbook, they repoed my car
Life in the fast lane with my Cuban cigar
No one to turn to; I’ve burnt every bridge
I’ve got to tell you, man, I’m flipping my lid
Help me, lord, don’t know where I’m going
Or where I’ll be
I’m out of control, can’t you see
Help me, lord, don’t know where I’m going
Or where I’ll be
I’m out of control, can’t you see
Oh man, I’ve got the shakes, and I’m seeing (???), and then I’m coming out of
my house, and some punk cracks me over the head with a baseball bat!
I’m tellin' ya, life sucks!
Hey, easy with the cops!
You’re under arrest. You have the right to remain silent. Anything you say can
and will be used against you in a court of law. You’re being busted for being
out of control.
I’ve finally had it; I’m changing my ways
I’m tired of living my life living in a daze
I lay in bed at night, and all I do is cry
Hey, if I don’t catch myself, I know I’m gonna die
I’ve tried so many ways, and they were all in vain
I’m tired of living my life living it in pain
Help me, lord, don’t know where I’m going
Or where I’ll be
I’m out of control, can’t you see
Help me, lord, don’t know where I’m going
Or where I’ll be
I’m out of control, can’t you see
Songtekstvertaling
Kijk me aan, man, ik ben de controle kwijt.
M ' n creditcards zijn op.
Ik slaap nooit, Ik ben altijd wakker.
Elke drug op de markt ... geef me, Ik neem
Help me, Heer, Ik weet niet waar ik heen ga.
Of waar ik zal zijn
Ik heb het niet meer onder controle.
Help me, Heer, Ik weet niet waar ik heen ga.
Of waar ik zal zijn
Ik heb het niet meer onder controle.
Kan geen chequeboek bijhouden, ze hebben mijn auto teruggenomen.
Leven in de fast lane met mijn Cubaanse sigaar
Ik heb elke brug verbrand.
Ik moet je zeggen, man, ik flip mijn deksel
Help me, Heer, Ik weet niet waar ik heen ga.
Of waar ik zal zijn
Ik heb het niet meer onder controle.
Help me, Heer, Ik weet niet waar ik heen ga.
Of waar ik zal zijn
Ik heb het niet meer onder controle.
Oh man, Ik heb de bibbers, en ik zie???), and then I ' m coming out of
mijn huis, en een of andere punk slaat me op mijn hoofd met een honkbalknuppel!
Het leven is klote.
Hé, rustig aan met de politie!
Je staat onder arrest. Je hebt het recht om te zwijgen. Alles wat je zegt Kan
en zal tegen je gebruikt worden in een rechtbank. Je wordt gepakt omdat je ...
onbeheerst.
Ik heb het eindelijk gehad, ik verander mijn manieren.
Ik ben het zat om in een daze te leven.
Ik lig ' s nachts in bed en alles wat ik doe is huilen
Als ik mezelf niet vang, ga ik dood.
Ik heb zoveel geprobeerd, en ze waren allemaal tevergeefs.
Ik ben het zat om mijn leven te leven in pijn.
Help me, Heer, Ik weet niet waar ik heen ga.
Of waar ik zal zijn
Ik heb het niet meer onder controle.
Help me, Heer, Ik weet niet waar ik heen ga.
Of waar ik zal zijn
Ik heb het niet meer onder controle.