V/A - Liberation Records — My America - Quincy Punx songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My America - Quincy Punx" van V/A - Liberation Records.
Songteksten
Rush Limbaugh don’t know shit about,
«The Way Things Ought To Be»
Let’s over throw the government,
leave everything to me
I’ve got a plan, yea
you could call it a vision.
I’ll be the dictator
and make all the decisions.
This is my America,
that’s how it’s gonna be,
I’ve always wanted my own
nuclear capability
This is my America,
that’s how it’s gonna be,
This is my America
one nation under me.
This is my America
This is my America
This is my America
This is my America
I’ve got a plan to deal with all the
sickos on death row,
Gladiator fights’ll
be your new favorite show
Confiscate the crack babies
from the hospitals,
Micro-chips in their brains make
cyborg soldiers of 'em all
This is my America,
that’s how it’s gonna be,
a hedonist police state
from sea to shining sea
This is my America,
that’s how it gonna be,
This is my America,
All hail Me!
All hail Me!
All hail Me!
All hail Me!
Concentration camps
for everyone I think’s a jerk
That’ll be most everyone
and they’ll do all the work
Dissidents are put to death
nightly on the tube
Executions will continue
until morale improves.
This is my America,
That’s how its gonna be,
I’ve always wanted my own
nuclear capability
This is my America,
That’s how its gonna be,
This is my America,
one nation under me This is my America x 8
Songtekstvertaling
Rush Limbaugh weet niets over,
"Zoals Het Hoort Te Zijn»
Laten we de regering gooien.,
laat alles aan mij over.
Ik heb een plan.
je zou het een visioen kunnen noemen.
Ik zal de dictator zijn.
en neem alle beslissingen.
Dit is mijn Amerika.,
zo zal het zijn.,
Ik heb altijd mijn eigen willen hebben.
nucleaire capaciteit
Dit is mijn Amerika.,
zo zal het zijn.,
Dit is mijn Amerika.
Eén natie onder mij.
Dit is mijn Amerika.
Dit is mijn Amerika.
Dit is mijn Amerika.
Dit is mijn Amerika.
Ik heb een plan om met alle
zieken in de dodencel,
Gladiator gevechten zullen
wees je nieuwe favoriete show
Neem de crack baby ' s in beslag.
uit de ziekenhuizen,
Microchips in hun hersenen maken
cyborg soldaten van allemaal
Dit is mijn Amerika.,
zo zal het zijn.,
een hedonistische politiestaat
van zee tot glanzende zee
Dit is mijn Amerika.,
zo zal het zijn.,
Dit is mijn Amerika.,
Gegroet.
Gegroet.
Gegroet.
Gegroet.
Concentratiekamp
voor iedereen die ik een eikel vind
Dat zal iedereen zijn.
en zij zullen al het werk doen
Dissidenten worden ter dood gebracht.
nacht op de buis
De executies zullen doorgaan.
tot het moreel verbetert.
Dit is mijn Amerika.,
Zo zal het zijn.,
Ik heb altijd mijn eigen willen hebben.
nucleaire capaciteit
Dit is mijn Amerika.,
Zo zal het zijn.,
Dit is mijn Amerika.,
Eén natie onder mij Dit is mijn Amerika x 8