V/A - Liberation Records — Kill Yourself - Quincy Punx songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kill Yourself - Quincy Punx" van V/A - Liberation Records.
Songteksten
well you say its always darkest
just before it turns pitch black
if you ever had a good time
you’d probably have a heart attack
you’ve only got two moods
self pity and depression
I’m really fucking sick of it so let me give you a suggestion
Kill yourself, Kill yourself, Kill yourself
death might be fun why dont you try and see
Kill yourself, Kill yourself, Kill yourself
just put us all out of your misery
you think the worlds against you
but you dring it on yourself
i think you need a doctor
maybe Kavorkian can help
lets have your funeral now
I’ll run you over with the hearse
death might improve your attitude
you know it couldn’t get any worse
Songtekstvertaling
je zegt dat het altijd het donkerst is.
net voordat het pikdonker wordt.
als je ooit een leuke tijd had
je zou waarschijnlijk een hartaanval krijgen.
je hebt maar twee stemmingen.
zelfmedelijden en depressie
Ik ben het echt zat, dus laat me je een suggestie geven.
Dood jezelf, dood jezelf, dood jezelf.
de dood kan leuk zijn.
Dood jezelf, dood jezelf, dood jezelf.
verlos ons uit je lijden.
je denkt dat de wereld tegen je is.
maar je doet het op jezelf.
ik denk dat je een dokter nodig hebt.
misschien kan Kavorkian helpen.
laten we nu je begrafenis houden.
Ik rij je over met de lijkwagen.
de dood kan je houding verbeteren.
het kan niet erger worden.