V/A - Liberation Records — Jon - Donuts N' Glory songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jon - Donuts N' Glory" van V/A - Liberation Records.
Songteksten
It’s just one fucking word
Popularity doesn’t negate sincerity
Integrity’s the only word that matters at all
You go to the scene to be seen and that seems obscene to me
Our distortion won’t support your negative cause
Vinyl’s not the solution to all of your problems
Redundant chanting lispe you’re void of a cause
You vibe throwing monkeys
Slinging words and bodies
To the beat of your testosterone ballet, well hey!
Your cage is your life of pretentious intentions
You question your life could use a full overhaul
That word is your life, your existence
The only thing that matters at all
With your magnifying glass you examine
Who gives a flying fuck at all
There are those who come to fight
And then there are those who come to condemn
A middle finger al-check to all of them
You go to the scene to be seen and that seems obscene to me
Our distortion won’t support your negative cause
That word is your life, your existence
The only thing that matters at all
With your magnifying glass you examine
Who gives a flying fuck at all
Who knows you? You don’t know you
Redundant chanting lispe you’re void of a cause
The new’s not the new it’s the old
Just little kids not doing what they’re told
Sorry mom and dad!
Songtekstvertaling
Het is maar één woord.
Populariteit ontkent oprechtheid niet.
Integriteit is het enige woord dat ertoe doet.
Je gaat naar de plaats delict om gezien te worden en dat lijkt me obsceen.
Onze vervorming zal uw negatieve oorzaak niet ondersteunen.
Vinyl is niet de oplossing voor al uw problemen
Je bent geen oorzaak meer.
Je vibe gooien apen
Woorden en lichamen verkopen
Op het ritme van je testosteron ballet.
Je kooi is je leven vol pretentieuze intenties.
Je twijfelt aan je leven, kan een volledige revisie gebruiken.
Dat woord is jouw leven, jouw bestaan.
Het enige wat er toe doet.
Met uw Vergrootglas onderzoekt u
Wat maakt het uit.
Er zijn mensen die komen vechten.
En dan zijn er nog degenen die komen om te veroordelen.
Een middelvinger al-check naar ze allemaal
Je gaat naar de plaats delict om gezien te worden en dat lijkt me obsceen.
Onze vervorming zal uw negatieve oorzaak niet ondersteunen.
Dat woord is jouw leven, jouw bestaan.
Het enige wat er toe doet.
Met uw Vergrootglas onderzoekt u
Wat maakt het uit.
Wie kent jou? Je kent jezelf niet.
Je bent geen oorzaak meer.
Het nieuwe is niet het nieuwe, het is het oude.
Gewoon kleine kinderen die niet doen wat ze gezegd wordt.
Sorry, mam en pap.