Utgard — Sunwheel songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sunwheel" van Utgard.

Songteksten

Eternal winter, impenetrable
Grey brother has swallowed the warmth of sun
With the northwind reaches a distant croak
And all lays barren and cold
All that our forefathers fight for,
Was forgotten and lost
Cursed brood of traitors,
Brought infidel values and blood
Few were the men of northern glory
Who rode across the snowy hills
To sacred place of their gods
For rite to unleash the winter of ages
The gods spin the wheel of sun
Cast the blizzards and deadly cold
Forever are we,
Under the northern sky
At these valleys and the hills
In forests dark and thousand lakes
Even when we are died our ghosts shall march
For their fatherland,
The voice of northman still echoes
Hail, Hail, Hail

Songtekstvertaling

Eeuwige winter, ondoordringbaar
Grey brother heeft de warmte van de zon ingeslikt.
Met de noordwind bereikt een verre krokodil.
En alles onvruchtbaar en koud
Waar onze voorvaderen voor vechten,
Was vergeten en verloren
Vervloekt broed van verraders,
Bracht ongelovige waarden en bloed
Weinigen waren de mannen van de noordelijke glorie.
Wie reed over de besneeuwde heuvels
Naar de heilige plaats van hun goden
Voor rite om de winter der eeuwen te ontketenen
De goden draaien het wiel van de zon
Cast the blizzards and deadly cold
Voor altijd zijn we,
Onder de noordelijke hemel
In deze valleien en de heuvels
In bossen donker en duizend meren
Zelfs als we sterven zullen onze geesten marcheren.
Voor hun vaderland,
De stem van northman klinkt nog steeds
Heil, Heil, Heil