Utah Phillips — Starlight on the Rails songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Starlight on the Rails" van Utah Phillips.
Songteksten
I can hear the whistle blowing
High and lonesome as can be
Outside the rain is softly falling
Tonight its falling just for me
Looking back along the road I’ve traveled
The miles can tell a million tales
Each year is like some rolling freight train
And cold as starlight on the rails
I think about a wife and family
My home and all the things it means
The black smoke trailing out behind me
Is like a string of broken dreams
A man who lives out on the highway
Is like a clock that can’t tell time
A man who spends his life just rambling
Is like a song without a rhyme
Songtekstvertaling
Ik hoor de fluit fluiten.
Hoog en eenzaam als maar kan
Buiten valt de regen zacht
Vanavond valt het alleen voor mij
Terugkijkend op de weg die ik heb afgelegd
De miles kunnen Miljoenen verhalen vertellen.
Elk jaar is als een rolling freight trein
En koud als sterrenlicht op de rails
Ik denk aan een vrouw en familie.
Mijn huis en alles wat het betekent
De zwarte rook achter me
Is als een reeks gebroken dromen
Een man die op de snelweg woont
Is als een klok die de tijd niet kan zien.
Een man die zijn leven spendeert aan het ratelen
Is als een lied zonder rijm