Utada Hikaru — Hotel Lobby songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hotel Lobby" van Utada Hikaru.
Songteksten
She rises with the sunset
She wonders, «When will this end?»
The world is full of money, full of money, ah She goes out unprotected
She doesn’t listen to her best friend
It’s only for the money, for the money, for the money
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
She doesn’t want to be respected
Reality’s her best friend
She needs the extra money, extra money, ah In the city, the town, and the household
So many things go unreported
So many things her eyes have seen, eyes have seen, eyes have seen
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Meet me in the hotel lobby
Everybody’s looking lonely, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Watch me as I walk in slowly
When your eyes meet mine
It’s in the mirrors of the hotel lobby
This is not what she expected
Her hopes, they stretch and they bend
Wrinkle like paper money, paper money, ah In the city, the town, and the household
So many things can be distorted
So if you want a true life story, bring money, bring money
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Meet me in the hotel lobby
Everybody’s looking lonely, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Watch me as I walk in slowly
When your eyes meet mine
It’s in the mirrors of the hotel lobby
Meet me in the hotel lobby
Everybody’s looking lonely, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Watch me as I walk in slowly
When your eyes meet mine
It’s in the mirrors of the hotel lobby
She’s unprotected
She’s unprotected, oh She’s unprotected
She’s unprotected, oh Meet me in the hotel lobby
Everybody’s looking lonely, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Watch me as I walk in slowly
When your eyes meet mine
It’s in the mirrors of the hotel lobby
Meet me in the hotel lobby
Everybody’s looking lonely, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Catch me 'cos I think I’m falling
I’ll be waiting in the mirrors of the hotel lobby
Songtekstvertaling
Ze staat op met de zonsondergang
Ze vraagt zich af: "wanneer houdt dit op?»
De wereld zit vol geld, vol geld, ze gaat onbeschermd naar buiten.
Ze luistert niet naar haar beste vriendin.
Het is alleen voor het geld, voor het geld, voor het geld.
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Ze wil niet gerespecteerd worden.
De realiteit is haar beste vriendin.
Ze heeft het extra geld nodig, extra geld, ah In de stad, de stad, en het huishouden
Zoveel dingen worden niet gemeld.
Zoveel dingen die haar ogen hebben gezien, ogen hebben gezien, ogen hebben gezien
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Kom naar de hotellobby.
Iedereen ziet er eenzaam uit.
Kijk hoe ik langzaam naar binnen loop.
Als jouw ogen de mijne ontmoeten
In de spiegels van de hotellobby.
Dit is niet wat ze verwachtte.
Haar hoop, ze strekken en ze buigen
Rimpel als papiergeld, papiergeld, ah In de stad, de stad, en het huishouden
Zoveel dingen kunnen vervormd worden
Dus als je een echt levensverhaal wilt, breng geld, breng geld
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Kom naar de hotellobby.
Iedereen ziet er eenzaam uit.
Kijk hoe ik langzaam naar binnen loop.
Als jouw ogen de mijne ontmoeten
In de spiegels van de hotellobby.
Kom naar de hotellobby.
Iedereen ziet er eenzaam uit.
Kijk hoe ik langzaam naar binnen loop.
Als jouw ogen de mijne ontmoeten
In de spiegels van de hotellobby.
Ze is onbeschermd.
Ze is onbeschermd, Oh ze is onbeschermd
Ze is onbeschermd.
Iedereen ziet er eenzaam uit.
Kijk hoe ik langzaam naar binnen loop.
Als jouw ogen de mijne ontmoeten
In de spiegels van de hotellobby.
Kom naar de hotellobby.
Iedereen ziet er eenzaam uit.
Vang me want ik denk dat ik val
Ik wacht in de spiegels van de hotellobby.