Utada Hikaru — Exodus '04 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Exodus '04" van Utada Hikaru.
Songteksten
With you these streets are Heaven
Now home feels so foreign
They told me I was mistaken, infatuated
And I was afraid to trust my hunches
Now I am ready
Daddy don’t be mad that I’m leaving
Please let me worry about me Mama don’t you worry about me?
This is my story
Through mountains high and valleys low
The ocean through the desert snow
We’ll say goodbye to the friends we know
This is our exodus '04
Through traffic jams in Tokyo
New music on the radio
We’ll say goodbye to the world we know
This is our exodus '04
Landscapes keep changing
History teaches something
I know I could be mistaken
but my heart has spoken
I cannot redirect my feelings
The waves have parted
Daddy don’t be mad that I’m leaving
Please let me worry about me Mama don’t you worry about me This is my story
Through mountains high and valleys low
The ocean through the desert snow
We’ll say goodbye to the friends we know
This is our exodus '04
Through traffic jams in Tokyo
New music on the radio
We’ll say goodbye to the world we know
This is our exodus '04
I’m listening to a music never ending
My baby, don’t you know I’ll never let you down
You’ve opened me to so many different endings
But baby, I know that you’ll always be around
Through mountains high and valleys low
The ocean through the desert snow
We’ll say goodbye to the friends we know
This is our exodus '04
Through traffic jams in Tokyo
New music on the radio
We’ll say goodbye to the world we know
This is our exodus '04
Through mountains high and valleys low
The ocean through the desert snow
We’ll say goodbye to the friends we know
This is our exodus '04
Through traffic jams in Tokyo
New music on the radio
We’ll say goodbye to the world we know
This is our exodus '04
Traffic jams in Tokyo
New music on the radio
Traffic jams in Tokyo
New music on the radio
Songtekstvertaling
Met jou zijn deze straten de hemel
Nu voelt thuis zo vreemd aan.
Ze zeiden dat ik me vergiste, smoorverliefd was.
En ik was bang om mijn voorgevoel te vertrouwen.
Nu ben ik er klaar voor.
Papa, wees niet boos dat ik wegga.
Maak je geen zorgen om mij, Mama.
Dit is mijn verhaal.
Door bergen hoog en valleien laag
De oceaan door de woestijnsneeuw
We nemen afscheid van de vrienden die we kennen.
Dit is onze exodus ' 04 .
Door files in Tokyo
Nieuwe muziek op de radio
We nemen afscheid van de wereld die we kennen.
Dit is onze exodus ' 04 .
Landschappen blijven veranderen
De geschiedenis leert ons iets.
Ik weet dat ik me kan vergissen.
maar mijn hart heeft gesproken
Ik kan mijn gevoelens niet omleiden.
De golven zijn gescheiden.
Papa, wees niet boos dat ik wegga.
Maak je geen zorgen over mij. Dit is mijn verhaal.
Door bergen hoog en valleien laag
De oceaan door de woestijnsneeuw
We nemen afscheid van de vrienden die we kennen.
Dit is onze exodus ' 04 .
Door files in Tokyo
Nieuwe muziek op de radio
We nemen afscheid van de wereld die we kennen.
Dit is onze exodus ' 04 .
Ik luister naar een muziek die nooit eindigt
Mijn baby, Weet je niet dat ik je nooit zal teleurstellen
Je hebt me geopend voor zoveel verschillende eindes.
Maar schatje, ik weet dat je altijd in de buurt zult zijn.
Door bergen hoog en valleien laag
De oceaan door de woestijnsneeuw
We nemen afscheid van de vrienden die we kennen.
Dit is onze exodus ' 04 .
Door files in Tokyo
Nieuwe muziek op de radio
We nemen afscheid van de wereld die we kennen.
Dit is onze exodus ' 04 .
Door bergen hoog en valleien laag
De oceaan door de woestijnsneeuw
We nemen afscheid van de vrienden die we kennen.
Dit is onze exodus ' 04 .
Door files in Tokyo
Nieuwe muziek op de radio
We nemen afscheid van de wereld die we kennen.
Dit is onze exodus ' 04 .
Files in Tokyo
Nieuwe muziek op de radio
Files in Tokyo
Nieuwe muziek op de radio