Useless Beauty — Winter Exile songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Winter Exile" van Useless Beauty.
Songteksten
It’s so cold
Our bodies lack warmth
no comfort is found
when we’re close to each other
no merry sound
no dance steps
only whispers
like distant reminders
until the day
when we can take everything for granted
once again
when everything is loud again
and the piercing silence is forgotten
until the day
when we can smile without second thoughts
like we used to do when no sign of harm is found
and the memory of waste faded
Songtekstvertaling
Het is zo koud.
Onze lichamen hebben geen warmte.
er is geen comfort gevonden
als we dicht bij elkaar zijn
geen vrolijk geluid.
geen danspassen
alleen gefluister
zoals verre herinneringen
tot de dag
als we alles voor lief kunnen nemen
nogmaals
als alles weer luid is
en de doordringende stilte is vergeten
tot de dag
als we kunnen lachen zonder te twijfelen
zoals we altijd deden als er geen teken van schade is gevonden.
en het geheugen van afval vervaagde