Us3 — I'm Thinking About Your Body songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Thinking About Your Body" van Us3.
Songteksten
Oh baby I’m thinking about your body
Oh baby I’m thinking about your face
Pull up a seat let’s have a drink and talk
How’d I find you outta all the women in New York
You walk and talk so refined, picture you being mine
I think it’s time, but I don’t wanna play mine
So I step to the rear just a little to see if you follow
Then I know it’s a give and take situation
My time’s very valuable, don’t wanna waste it, but I can taste
It
Meaning that the future can hold a lot for us
Things we discuss make Dr Ruth blush, keep it hush
Put you on a pedestal, treat you like the queen you are
Never be too far apart from your heart
I can feel her in the party even though I don’t see her
Her vibes and mine intertwine like locks
At the table I watch
She’s gonna step in my vision, appear like a genie
Ready to grant my wishes
Future mother of my seeds indeed we must breed
And bring forth the cream of life with no fights
Last through the stormy weather, still together
'Til death us do part was in my heart from start
But then there’s the pain you get before you gain
Hold on tight, don’t wanna sleep alone tonight
She reflects my light, in she I see heaven
When making love I escape from hell on earth
Intoxicating, I fiend for the touch
Hush hush is how I keep it, she can’t know I’m a lush
Thinks she knows what I like, reads my mind like a book
See I’m thinking 'bout her body 'cos she got me hooked
I’m thinking 'bout her body, curves make my vision blur
Her conversation got me intoxicated
Trippin' like booby traps, she made my heart collapse
Perhaps this is not what I really need
Maybe I might be speedin', in her hands I’m feedin'
But moms raised no fool, keep it cool and don’t drool
Is it mutual?
My head is filled with thoughts
How’d I find her outta all the women in New York?
Songtekstvertaling
Ik denk aan je lichaam.
Ik denk aan je gezicht.
Ga zitten, laten we wat drinken en praten.
Hoe heb ik je gevonden van alle vrouwen in New York
Je loopt en praat zo verfijnd, beeld je in dat je van mij bent
Ik denk dat het tijd is, maar Ik wil de mijne niet spelen.
Dus ik stap naar achteren om te zien of je me volgt.
Dan Weet ik dat het een kwestie van geven en nemen is.
Mijn tijd is erg waardevol, Ik wil het niet verspillen, maar ik kan proeven
Het
Dat betekent dat de toekomst veel voor ons kan betekenen.
Dingen die we bespreken laten Dr Ruth blozen, hou het stil
Zet je op een voetstuk, behandel je als de koningin die je bent
Sta nooit te ver van je hart af.
Ik voel haar op het feest, ook al zie ik haar niet.
Haar vibes en de mijne vervlochten als sloten.
Aan de tafel waar ik naar kijk
Ze stapt in mijn visioen, verschijnt als een geest.
Klaar om mijn wensen te vervullen
Toekomstige moeder van mijn zaden inderdaad moeten we fokken
En breng de crème van het leven voort zonder te vechten.
Laatste door het stormachtige weer, nog steeds samen
Tot de dood ons scheidt was in mijn hart vanaf het begin
Maar dan is er de pijn die je krijgt voordat je wint.
Hou je vast, Ik wil vannacht niet alleen slapen.
Ze reflecteert mijn licht, in she I see heaven
Als ik vrij, ontsnap ik aan de hel op aarde.
Bedwelmend ben ik voor de aanraking
Stil is hoe ik het hou, ze mag niet weten dat ik een zuiplap ben.
Denkt dat ze weet wat ik leuk vind, leest mijn gedachten als een boek
Ik denk aan haar lichaam omdat ze me verslaafd heeft gemaakt.
Ik denk aan haar lichaam, rondingen maken mijn zicht vervagen
Haar gesprek bracht me dronken.
Ze Trippin ' als boobytraps, ze liet mijn hart instorten
Misschien is dit niet wat ik echt nodig heb.
Misschien ben ik aan het versnellen, in haar handen krijg ik te eten.
Maar moeders hebben geen dwaas opgevoed, hou het koel en kwijl niet
Is het wederzijds?
Mijn hoofd is gevuld met gedachten.
Hoe heb ik haar gevonden van alle vrouwen in New York?