Us3 — Get Busy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Get Busy" van Us3.
Songteksten
I know you’ll never know the feelin' that I’m feelin'
A black Jew trying to break through the glass ceilin'
Light-skinned rapper with a lot of ambition
Making black music for the people that’ll listen
Isn’t it a novelty, an anomaly
You paid for a ticket, you can listen to the oddity’s virtuosity
When I’m rocking the mic
My pocket’s are light but still I’m provocative, right?
Hey, don’t try to tell me that my style ain’t tight
My rhythm enlightens other rappers and it just ain’t right
That I get more drama than the next MC
'Cos I’m not the average rapper up on MTV
So, you wanna put me to the test?
'Let's show the people who’s really the best
I don’t wanna battle you but if you insist
We can do this without written raps to spit
And just get busy, get busy, get busy
('Cos I don’t stop when I rock the spot)
(Because I don’t stop when I rock the spot)
Yo, who’s to say who’s better or worse
And who’s got the cleverest that’s never rehearsed?
Who deserves the prize get ready to work
'Cos you can’t win a battle with competitive words
Why does everybody wanna step to me?
You best believe I’m never gonna rest in peace
We got the crowd actin' as the referee
And they clap for whoever is the best MC
But who are they to judge our craft?
Maybe they just clap 'cos you’re makin' them laugh
And is that the real test of a dope MC?
What about rhymes and rhythms over this here beat?
Cos I’m ready to get it and set it in motion like the ocean
Into the commotion that’s hidden in rhythm and hocus pocus
I’m gone, I got a song, sing it along and you can feel it
As I get busy, get busy, get busy
('Cos I won’t stop when I rock the spot)
(And I won’t stop when I rock the spot)
I don’t wanna stop what I’m doin'
I just wanna rock to the music
But we got a lot of confusion
And we’re getting lost into music
If I had a wish I would use it
But I’ve only got an illusion
I can only find what I’m losin'
And I’m getting lost into music
Listen to all these thoughts and concepts
I speak the truth but the truth’s too complex
For you to grasp and I can’t explain it
I’m just a man even if I’m famous
What does it mean to be respected
When we are not truly perceptive
Live for today and gone tomorrow
Choose the direction you can follow
And get busy, get busy, get busy
(Because I won’t stop when I rock the spot)
(And I won’t stop when I rock the spot)
'Cos I don’t stop when I rock the spot
Because I don’t stop when I rock the spot
'Cos I won’t stop when I rock the spot
And I won’t stop when I rock the spot
Get busy
Songtekstvertaling
Ik weet dat je nooit zult weten hoe ik me voel
Een zwarte Jood probeert door het glas te breken.
Licht getinte rapper met veel ambitie.
Zwarte muziek maken voor de mensen die luisteren
Is het geen nieuwigheid, een anomalie
Je betaalde voor een ticket, je kunt luisteren naar de virtuositeit van de oddity
Als ik de microfoon schommel
Mijn zakken zijn licht, maar ik provoceer toch?
Zeg niet dat m ' n stijl niet strak zit.
Mijn ritme verlicht andere rappers en het is gewoon niet goed
Dat ik meer drama krijg dan de volgende MC
Want ik ben niet de gemiddelde rapper op MTV
Wil je me op de proef stellen?
'Laten we de mensen laten zien wie echt de beste is
Ik wil niet met je vechten, maar als je erop staat ...
We kunnen dit doen zonder geschreven raps om te spugen.
En aan de slag, aan de slag, aan de slag.
Want ik stop niet als ik de plek laat rocken)
(Omdat ik niet stop als ik schommel)
Wie kan zeggen wie beter of slechter is?
En wie heeft de slimste die nooit gerepeteerd heeft?
Wie verdient de prijs maak je klaar om te werken
Want je kunt geen strijd winnen met competitieve woorden.
Waarom wil iedereen naar mij toe?
Geloof maar dat ik nooit in vrede zal rusten.
De menigte speelt als scheidsrechter.
En ze klappen voor wie de beste MC is.
Maar wie zijn zij om ons vak te beoordelen?
Misschien klappen ze omdat je ze aan het lachen maakt.
En is dat de echte test van een dope MC?
Hoe zit het met rijmpjes en ritmes over deze beat?
Want ik ben er klaar voor en zet het in beweging zoals de oceaan
In de commotie die verborgen is in ritme en hocus pocus
Ik ben weg, Ik heb een lied, zing het mee en je kunt het voelen
Als ik bezig ben, aan de slag, aan de slag
Want Ik zal niet stoppen als ik de plek laat rocken)
(En Ik zal niet stoppen als ik de plek schommel)
Ik wil niet stoppen met wat ik doe.
Ik wil gewoon rock to the music
Maar we hebben veel verwarring.
En we raken verdwaald in de muziek
Als ik een wens had, zou ik die gebruiken.
Maar ik heb alleen een illusie.
Ik kan alleen vinden wat ik verlies.
En ik raak verdwaald in de muziek
Luister naar al deze gedachten en concepten
Ik spreek de waarheid, maar de waarheid is te ingewikkeld.
Voor jou om te begrijpen en ik kan het niet uitleggen
Ik ben maar een man, al ben ik beroemd.
Wat betekent het om gerespecteerd te worden?
Als we niet echt opmerkzaam zijn
Leef voor vandaag en morgen weg
Kies de richting die je kunt volgen
En aan de slag, aan de slag, aan de slag
(Want Ik zal niet stoppen als ik schommel)
(En Ik zal niet stoppen als ik de plek schommel)
Want ik stop niet als ik de plek laat rocken.
Omdat ik niet stop als ik de plek laat rocken.
Want Ik zal niet stoppen als ik de plek laat rocken
En Ik zal niet stoppen als ik de plek schommel
Aan de slag.