Us3 — Cantaloop 2004: Soul Mix songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cantaloop 2004: Soul Mix" van Us3.
Songteksten
Groovy groovy jazzy funky
Bounce bounce dance
As we take you on a ride to '93 (come on), '94 Stateside
Right now I MC
Now rap’s pop, chart determines what gets hot
Over the years I still love when this beat drops
I show and prove, I stick and move
Bout a poem’s recital, a Herbie Hancock groove
Hancock’s my block (true)
Brooklyn, London, Asia, through African trade routes
Us3 usher me through
Brace yourself Us3 takes ya…
Fantasia
Feel the be-bop, jazz and hip-hop
Now we got black rock, neo-soul, it don’t stop
If you don’t know the roots of the tree
You don’t know the branch, where the fruit will be And if I speak from my soul my lawn shows potholes
On Cantaloupe Island got my speech on parole
Can’t arrest my development, Reg is in control
Mr Wyns if you’re nasty, flash me girl, Oh!
Back to the fact my habitat is in the wax
Embedded needle in the groove, call me a poet
Poem’s steady growin', flowin' showin' sights and sounds
Soothe in the groove in fantasia I found
Hip-hop has toured, globally has soared
To an infinite height
Beyond the realm of the hardcore
Here we go Us3 takes ya…
Fantasia
From jumpin' in the jam
On US walls you stand
Culture intersects
In England they still dance
Cuba and Japan where they love the mic master
Of the ceremonies speaking words like a pastor
Capitalism stuck
Still rockin' Nike, Diesel and Evisu
A star I might be Scribble words like scrabble on the mic I never babble
My life is like the words (fit it) into my puzzle
Yes yes yes, Reggiment’s next
Get with the flow
Us3, we’re blessed
Resist this vibe from here to Asia…
Fantasia
Songtekstvertaling
Groovy jazzy funky
Bounce bounce dance
Als we je meenemen op een ritje naar '93 (kom op),' 94
Op dit moment ben ik MC
Nu Rap ' s pop, grafiek bepaalt wat heet wordt
Door de jaren heen hou ik nog steeds van deze beat
Ik toon en bewijs, ik blijf en beweeg
Over een gedicht ' s recital, een Herbie Hancock groove
Hancock is mijn blok.)
Brooklyn, Londen, Azië, via Afrikaanse handelsroutes
Us3 user me through
Zet je schrap Us3 takes ya…
Fantasia
Voel de be-bop, jazz en hip-hop
Nu hebben we black rock, neo-soul, het houdt niet op
Als je de wortels van de boom niet kent
Je kent de tak niet, waar het fruit zal zijn en als ik vanuit mijn ziel spreek mijn gazon toont kuilen
Op Cantaloupe Island kreeg ik mijn speech op parool.
Ik kan mijn ontwikkeling niet tegenhouden, Reg heeft de controle.
Mr Wyns, als u gemeen bent, laat me dan een meisje zien.
Terug naar het feit dat mijn leefomgeving in de was zit.
Ingebed naald in de groef, noem me een dichter
Gedicht 's steady growin', flowin 'showin' bezienswaardigheden en geluiden
Soothe in the groove in fantasia vond ik
Hip-hop heeft getoerd, wereldwijd is het gestegen
Tot een oneindige hoogte
Buiten het rijk van de hardcore
Hier gaan we Us3 brengt je…
Fantasia
Van springen in de jam
Op onze muren sta je
Cultuur kruist
In Engeland dansen ze nog steeds
Cuba en Japan waar ze houden van de mic master
Van de ceremonies die woorden spreken als een pastoor
Kapitalisme vast
Nog steeds rockin ' Nike, Diesel en Evisu
Een ster die ik zou kunnen krabbelen woorden als scrabble op de microfoon ik babbel nooit
Mijn leven is als de woorden (passen het) in mijn puzzel
Ja ja ja ja, Reggiment is de volgende
Ga met de stroom mee
Us3, we zijn gezegend
Weersta deze vibe van hier tot Azië…
Fantasia