Urkraft — The Only Gods songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Only Gods" van Urkraft.
Songteksten
There’s a pain in the world
That’s every man’s lord
It came from the stars that we see
But cannot touch
This sickening State
This madness, this curse
This disease, sent by the gods
Like a blade on your throat
A whip across your back
Like a mace to your skull
An explosion in your crotch
Vomit of the gods
The mindless gods, the lonely gods
The insane gods, the only gods
Is this a vision coming true?
What blind men see in their dreams?
And is that the vultures in the sky
Coming down to take our eyes?
There’s a pain in the world
That’s every man’s lord
It came from the stars that we see
But cannot touch
This sickening State
This madness, this curse
This disease, sent by the gods
It cuts through your neck
It tears out your flesh
It’s crushing your skull
An explosion in your soul
Vomit of the gods
The mindless gods, the lonely gods
The insane gods, the only gods
The only gods
Songtekstvertaling
Er is pijn in de wereld
Dat is de heer van elke man.
Het kwam van de sterren die we zien.
Maar kan niet aanraken
Deze ziekelijke toestand
Deze waanzin, deze vloek
Deze ziekte, gestuurd door de goden
Als een mes op je keel
Een zweep over je rug
Als een knots in je schedel.
Een explosie in je kruis
Kots van de goden
De hersenloze goden, de eenzame goden
De krankzinnige goden, de enige goden
Komt dit visioen uit?
Welke blinde mannen zien in hun dromen?
En is dat de gieren in de hemel
Kom je naar beneden om onze ogen te pakken?
Er is pijn in de wereld
Dat is de heer van elke man.
Het kwam van de sterren die we zien.
Maar kan niet aanraken
Deze ziekelijke toestand
Deze waanzin, deze vloek
Deze ziekte, gestuurd door de goden
Het snijdt door je nek.
Het verscheurt je vlees.
Het verplettert je schedel.
Een explosie in je ziel
Kots van de goden
De hersenloze goden, de eenzame goden
De krankzinnige goden, de enige goden
De enige goden