Uriah Heep — Tears of the World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tears of the World" van Uriah Heep.
Songteksten
Come and share my moonlit stair
Things of beauty everywhere
So much luck it isn’t fair
'cos the tears of the world keep falling
I got the best of everything
A better world I could not dream
You should see what I have seen
As the tears of the world keep falling
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
The tears of the world keep falling
Until we stand together
The tears of the world keep falling
Until we stand together
So much wealth on every face
You’re in the fight to win the place
Or are you just a hopeless case?
As the tears of the world keep falling
You’d like to think that it’s not cruel
Design your future by their rules
You worship at the feet of fools
While the tears of the world keep falling
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
The tears of the world keep falling
Until we stand together
The tears of the world keep falling
Until we take control together
We pushed our way to reach our goal
Turning silver into gold
We need to take complete control
As the tears of the world keep falling
The great divide we know so well
Will be there at the last farewell
Unless we break this living hell
As the tears of the world keep falling
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
The tears of the world keep falling
Until we stand together
The tears of the world keep falling
Until we learn to stand together
Songtekstvertaling
Kom en deel mijn maanverlichte trap
Dingen van schoonheid overal
Zoveel geluk dat het niet eerlijk is.
want de tranen van de wereld blijven vallen
Ik heb het beste van alles.
Een betere wereld kon ik niet dromen
Je zou moeten zien wat ik heb gezien.
Als de tranen van de wereld blijven vallen
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
De tranen van de wereld blijven vallen
Totdat we samen staan
De tranen van de wereld blijven vallen
Totdat we samen staan
Zoveel rijkdom op elk gezicht
Je vecht om de plek te winnen.
Of ben je gewoon een hopeloze zaak?
Als de tranen van de wereld blijven vallen
Je zou willen denken dat het niet wreed is.
Ontwerp je toekomst volgens hun regels
Je aanbidt aan de voeten van dwazen
Terwijl de tranen van de wereld blijven vallen
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
De tranen van de wereld blijven vallen
Totdat we samen staan
De tranen van de wereld blijven vallen
Tot we samen de controle hebben.
We hebben ons doel bereikt.
Zilver in goud veranderen
We moeten de volledige controle nemen.
Als de tranen van de wereld blijven vallen
De grote kloof die we zo goed kennen
Zal er zijn bij het laatste afscheid
Tenzij we deze levende hel breken.
Als de tranen van de wereld blijven vallen
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
De tranen van de wereld blijven vallen
Totdat we samen staan
De tranen van de wereld blijven vallen
Totdat we leren om samen te staan