Uriah Heep — Simon the Bullet Freak songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Simon the Bullet Freak" van Uriah Heep.
Songteksten
Greater than to face it, give me your money.
Make my life sunny for a day.
Road that leads to nowhere, please stop your crying.
I ain’t fit for dying this way.
Go steal another with your eye.
Go try some other heartless lie.
Now I have hope of speaking, bring back the moon.
Don’t play your silly games with me.
Oh what a waste of daydream. What is your need?
I’m gonna bleed until you pay.
You’ve lost all sign of your direction.
You’re only looking for the next one.
The next one to kill.
Ashes of destruction spread out so far.
Blackened nurses crying over me.
See a one time city, now just a scar.
Tears of the flower man fill the sea.
Give me a chance to fly away.
There’s nothing here for me today.
Today.
Simon and the bullet freak.
(Repeat and Fade)
Songtekstvertaling
Groter dan het onder ogen te zien, geef me je geld.
Maak mijn leven een dag zonnig.
Weg die nergens heen leidt, stop alsjeblieft met huilen.
Ik ben niet geschikt om zo te sterven.
Ga er nog een stelen met je oog.
Probeer een andere harteloze leugen.
Nu heb ik hoop om te spreken, breng de maan terug.
Hou me niet voor de gek.
Wat een verspilling van dagdromen. Wat heb je nodig?
Ik ga bloeden tot je betaalt.
Je bent al het teken van je richting kwijt.
Je zoekt alleen de volgende.
De volgende om te doden.
As van vernietiging verspreid tot nu toe.
Zwarte verpleegsters huilen om mij.
Zie een eenmalige stad, nu alleen nog een litteken.
Tranen van de bloemenman vullen de zee.
Geef me een kans om weg te vliegen.
Er is hier vandaag niets voor mij.
Vandaag.
Simon en de kogel freak.
(Herhaal en vervaag)