Uriah Heep — Nail on the Head songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nail on the Head" van Uriah Heep.
Songteksten
In the younger days with your godless ways and your gold … limousine
You were making trends with your so called friends, with a … so obscene
Then your hollow heart, it was torn apart, it would throw a learning curve
If you turn your back, on good advice you get what you deserve
We hit the nail right on the head, we hit the nail right on the head
Over and over again
We hit the nail right on the head, we hit the nail right on the head
Over and over again
He’s another guy just wants to try his best to make things good
He’s an honest man with a helping hand from a rundown neighborhood
And he … that, you see the blood, it’s good work come undone
Step aside fellow one them said, only the good die young
I hope you don’t misunderstand me now cause I don’t wanna catch you down
Just look at all the things I’ve seen, and they keep coming round and round
We hit the nail right on the head, we hit the nail right on the head
Over and over again
We hit the nail right on the head, we hit the nail right on the head
Over and over again
We hit the nail right on the head, we hit the nail right on the head
Over and over again
Now have to go down the lovers road on a path that ain’t so smooth
Many ups and downs many tears and fouls and a sweetheart… for truth
Ever lie between what she believes gonna have to take the fall
No … she, will ever look back, cause you left gone cause all
I hope you don’t misunderstand me now cause I don’t wanna catch you down
Just look at all the things I’ve seen, and they keep coming round and round
We hit the nail right on the head, we hit the nail right on the head
Over and over again
We hit the nail right on the head, we hit the nail right on the head
Over and over again
We hit the nail right on the head, we hit the nail right on the head
Over and over, over and over,
We hit the nail right on the head
Over and over,
We hit the nail right on the head, we hit the nail right on the head
Over and over,
We hit the nail right on the head, hit the nail right on the head
Over and over again
We hit the nail right on the head, we hit the nail right on the head
Over and over, yeah.
Songtekstvertaling
In de jongere dagen met je goddeloze manieren en je goud ... limousine
Je maakte trends met je zogenaamde vrienden, met een ... zo obsceen
Toen werd je holle hart verscheurd, het zou een leercurve werpen.
Als je je omdraait, krijg je wat je verdient.
We sloegen de spijker recht op het hoofd, we stootten de spijker recht op het hoofd.
Keer op keer.
We sloegen de spijker recht op het hoofd, we stootten de spijker recht op het hoofd.
Keer op keer.
Hij is een andere man die zijn best wil doen om het goed te maken.
Hij is een eerlijk man met een helpende hand uit een vervallen buurt.
En hij ... dat, je het bloed ziet, het is goed werk dat ongedaan gemaakt wordt.
Aan de kant, mede één zeiden ze, alleen de goeden sterven jong.
Ik hoop dat je me niet verkeerd begrijpt, want Ik wil je niet betrappen.
Kijk naar alle dingen die ik heb gezien, en ze blijven maar komen.
We sloegen de spijker recht op het hoofd, we stootten de spijker recht op het hoofd.
Keer op keer.
We sloegen de spijker recht op het hoofd, we stootten de spijker recht op het hoofd.
Keer op keer.
We sloegen de spijker recht op het hoofd, we stootten de spijker recht op het hoofd.
Keer op keer.
Nu moeten we de verliefde weg bewandelen op een pad dat niet zo glad is
Veel ups en downs veel tranen en fouten en een lieverd ... voor de waarheid
Ooit liegen tussen wat zij gelooft dat de schuld op zich zal moeten nemen.
Nee ... ze, zal ooit terugkijken, omdat je weg bent gegaan omdat ...
Ik hoop dat je me niet verkeerd begrijpt, want Ik wil je niet betrappen.
Kijk naar alle dingen die ik heb gezien, en ze blijven maar komen.
We sloegen de spijker recht op het hoofd, we stootten de spijker recht op het hoofd.
Keer op keer.
We sloegen de spijker recht op het hoofd, we stootten de spijker recht op het hoofd.
Keer op keer.
We sloegen de spijker recht op het hoofd, we stootten de spijker recht op het hoofd.
Keer op keer, keer op keer,
We sloegen de spijker recht op het hoofd.
Keer op keer,
We sloegen de spijker recht op het hoofd, we stootten de spijker recht op het hoofd.
Keer op keer,
We sloegen de spijker recht op het hoofd, stootten de spijker recht op het hoofd.
Keer op keer.
We sloegen de spijker recht op het hoofd, we stootten de spijker recht op het hoofd.
Steeds weer, ja.