Uriah Heep — Mr. Majestic songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mr. Majestic" van Uriah Heep.
Songteksten
Mister majestic fires a gun
Mister majestic
He got a lie on his tongue
You can’t help but listen
He got a way with words
Don’t ask useless questions
Unless you want to Leave this world
Madam odessa carries a knife
Across to the jailhouse
In her pretty style
She ain’t looking out for business
She got a way with words
She is gonna take that man
For what he done to her
This was how the west was won
Lawless and unruly
Now I guess what’s done, is done
She took her old man in cold blood
He hit the deck
With that si-si-si-sickening thud
Life was cheap, that’s what we Always heard about
It was over something stupid
They could have talked it out
This was how the west was won
Lawless and unruly
Now I guess what’s done, is done
Billy thought that billy was right
Where is the killer, nobody knows
He’s waiting in the dark saloon
For night to close
He tried to cheat
At the gambling table
A stranger pulls and fires
As he falls he sees the stranger is Madam in disguise
This was how the west was won …
Songtekstvertaling
Meneer majestic schiet met een pistool.
Meneer majestic.
Hij heeft een leugen op zijn tong.
Je kunt het niet helpen, maar luister.
Hij kan goed met woorden overweg.
Stel geen nutteloze vragen.
Tenzij je deze wereld wilt verlaten.
Mevrouw odessa draagt een mes.
Naar de gevangenis.
In haar mooie stijl
Ze let niet op zaken.
Ze kan goed met woorden overweg.
Ze neemt die man mee.
Voor wat hij haar heeft aangedaan.
Zo werd het westen gewonnen.
Wetteloosheid en onhandelbaarheid
Nu denk ik dat wat gedaan is, gedaan is.
Ze nam haar vader in koelen bloede mee.
Hij viel op het dek.
Met die si-si-si-sikkende plof
Het leven was goedkoop.
Het was over iets stoms.
Ze hadden het kunnen uitpraten.
Zo werd het westen gewonnen.
Wetteloosheid en onhandelbaarheid
Nu denk ik dat wat gedaan is, gedaan is.
Billy dacht dat billy gelijk had.
Waar is de moordenaar, niemand weet het
Hij wacht in de donkere saloon.
Voor de nacht om te sluiten
Hij probeerde vals te spelen.
Aan de goktafel.
Een vreemde trekt en vuurt
Als hij valt ziet hij de vreemdeling is Madam in vermomming
Zo werd het westen gewonnen. …