Uriah Heep — Holy Roller songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Holy Roller" van Uriah Heep.

Songteksten

I was born an only boy
Away from palm of water
Never heard of right or wrong
I was given words to use
But I knew I was different
They wanted me to play along
How much fear can I keep
Locked away inside me
Will all these words
Disguise my pain
When all your scriptures fell
And leave us in the open
I will survive and try again
Here comes the holy roller
Here comes the book of life
Don’t come knockin' round here
'Cause you ain’t no friend of mine
Here comes the ghost of holy
He comes to twist your mind
Don’t come knockin' round here
'Cause you ain’t no friend
Ain’t no friend of mine
What is the price that you’ve put
On your own salvation
Count the costs for savin' souls
Where is the sense in all this
Door-to-door damantion
When you’re just left out in the cold

Songtekstvertaling

Ik ben als enige jongen geboren.
Weg van palmen van water
Nooit van goed of kwaad gehoord
Ik moest woorden gebruiken.
Maar ik wist dat ik anders was.
Ze wilden dat ik meespeelde.
Hoeveel angst kan Ik houden
Opgesloten in mij
Zullen al deze woorden
Vermom mijn pijn.
Toen al je geschriften vielen
En laat ons open.
Ik zal overleven en het opnieuw proberen.
Hier komt de Heilige roller.
Hier komt het boek des levens
Kom hier niet aankloppen.
Want je bent geen vriend van me .
Hier komt de geest van het Heilige
Hij komt om je gedachten te verdraaien.
Kom hier niet aankloppen.
Want je bent geen vriend.
Er is geen vriend van me.
Wat is de prijs die je hebt
Op je eigen redding
Tel de kosten voor het redden van zielen
Waar is de zin van dit alles?
Damantie van deur tot deur
Als je gewoon in de kou wordt gelaten