Uriah Heep — Everything in Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everything in Life" van Uriah Heep.
Songteksten
It doesn’t matter what you say
The cards are in your favour
We don’t need no magic ride
To take you far away
Just give it a silent thought
And you will find the power
'cause everything in life
Will tell you something
Yeah everything in life can set you free
Can you remember a distant dream
That holds your real attention
You don’t need a preacher’s word
To know what’s going on
The secret is all aboard
The wings of your perception
Stand up and fight your troubled mind
Wait no longer
See the power in your life
Disbelievers come on strong
Lost in self importance
They don’t know an average man
Can see this mystery
Jump into the twilight world
And gather your awareness
Songtekstvertaling
Het maakt niet uit wat je zegt.
De kaarten zijn in uw voordeel
We hebben geen magische rit nodig.
Om je ver weg te brengen.
Denk er maar niet aan.
En je zult de kracht vinden
want alles in het leven
Ik zal je iets vertellen.
Ja, alles in het leven kan je bevrijden.
Kun je je een verre droom herinneren?
Dat houdt je echte aandacht.
Je hebt het woord van een predikant niet nodig.
Om te weten wat er aan de hand is
Het geheim is allemaal aan boord.
De vleugels van je waarneming
Sta op en vecht met je gekwelde geest.
Wacht niet langer.
Zie de kracht in je leven
De ongelovigen komen sterk over.
Verloren in eigen belang
Ze kennen geen gewone man.
Kan dit mysterie zien
Spring in de schemerwereld
En verzamel je bewustzijn