Uriah Heep — Choices songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Choices" van Uriah Heep.

Songteksten

I was walking all alone through a sideshow
With passion and pain on each side
Something inside me was calling
For a chance to stay alive
At the time I didn’t know what was calling
As my head was buried in grief
Today I heard what was crying
My freedom calling me
And we all make our choices
Like a blind man feels his way
And the choice I’ve made is simple
Passion over pain
When I got to the end of the sideshow
And looked back to where I had been
My eyes filled with teardrops of loneliness
For the ones who’ll never be free
And we all make our choices
Like a blind man feels his way
And the choice I’ve made is simple
Passion over pain
I thought of the children in the sideshow
As they wandered around so confused
Some day they’ll make their decision
But which one will they choose
And we’ll all make our choices
Like a blind man feels his way
And the choice I’ve made is simple
Passion over pain
And we’ll all make our choices
Like a blind man feels his way
And the choice I’ve made is simple
Passion, passion over pain
And we’ll all make our choices
Like a blind man feels his way
And the choice I’ve made is a simple one
Passion over pain

Songtekstvertaling

Ik liep helemaal alleen door een sideshow
Met passie en pijn aan elke kant
Iets in me riep
Voor een kans om in leven te blijven
Op dat moment wist ik niet wat er aan de hand was.
Als mijn hoofd was begraven in verdriet
Vandaag hoorde ik wat huilde.
Mijn vrijheid roept me
En we maken allemaal onze keuzes
Als een blinde man voelt zijn manier
En de keuze die ik heb gemaakt is simpel
Passie over pijn
Toen ik aan het einde van de show kwam
En keek terug naar waar ik was geweest
Mijn ogen gevuld met tranen van eenzaamheid
Voor degenen die nooit vrij zullen zijn
En we maken allemaal onze keuzes
Als een blinde man voelt zijn manier
En de keuze die ik heb gemaakt is simpel
Passie over pijn
Ik dacht aan de kinderen in de bijzaak.
Terwijl ze zo verward rondliepen
Op een dag zullen ze hun beslissing nemen.
Maar welke zullen ze kiezen?
En we zullen allemaal onze keuzes maken
Als een blinde man voelt zijn manier
En de keuze die ik heb gemaakt is simpel
Passie over pijn
En we zullen allemaal onze keuzes maken
Als een blinde man voelt zijn manier
En de keuze die ik heb gemaakt is simpel
Passie, passie over pijn
En we zullen allemaal onze keuzes maken
Als een blinde man voelt zijn manier
En de keuze die ik heb gemaakt is simpel.
Passie over pijn