Uriah Heep — A Right To Live songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Right To Live" van Uriah Heep.

Songteksten

I must thank lord
In my hour of need
I’ve given way to a better man
But i ain’t been free
To push the hour here
In this soul of mine
I’ve burned my bridges
And i’m satisfied
The preacher’s due here
In an hour or so
To give me reasons for
The things i know
I might have been careless and i
I might have been blind
If i’m the guilty, i’m satisfied
Oh woman, why did you
Do me wrong?
Sending me down and
I just can¡®t get along
When daybreak comes and
I’ve reached the end of the line
I have a right to live
And i’m left to die
It all seems so hazy now
It seems so long ago
She hid the things she’d done
Or things i should know
What was i to do for
The hurting here inside
I kill for love but the …
I have a right to live
When i’m left to die
Oh, woman
I have a right to live …

Songtekstvertaling

Ik moet de Heer danken.
In mijn uur van nood
Ik heb plaats gemaakt voor een betere man.
Maar ik ben niet vrij geweest.
Om het uur hier uit te drukken
In deze ziel van mij
Ik heb mijn bruggen verbrand.
En ik ben tevreden
De predikant moet hier zijn.
Over een uur of zo.
Waarom?
De dingen die ik weet
Ik was misschien onvoorzichtig en ik ...
Ik was misschien blind.
Als ik schuldig ben, ben ik tevreden.
Oh vrouw, Waarom heb je
Heb je het mis?
Stuur me naar beneden en
Ik kan gewoon niet met je opschieten.
Als de dageraad komt en
Ik heb het einde van de lijn bereikt.
Ik heb het recht om te leven.
En ik ben achtergelaten om te sterven.
Het lijkt allemaal zo wazig nu
Het lijkt zo lang geleden.
Ze verborg de dingen die ze had gedaan.
Of dingen die ik moet weten.
Wat moest ik doen?
De pijn hierbinnen.
Ik dood voor de liefde maar de …
Ik heb het recht om te leven.
Als ik achtergelaten word om te sterven
Oh, vrouw
Ik heb het recht om te leven. …