Urge Overkill — The Mistake songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Mistake" van Urge Overkill.
Songteksten
Travellin' across the USA,
It’s hard sometimes to keep it together.
Nothing but the songs that you play
And a couple kids believing your sound.
Living’s just this social disease
So you, you took it straight to the highway.
Roll one up and do as you please,
Just be certain not to fall with the wrong kind of crowd.
Be extra carefull when you cross,
'Cause static comes from every erection.
Find some one or you’ll be lost
And you’re just the kind who’s liable to never be found.
Think of you whenever it rains
And I, I hear your song on the jukebox.
Jesus don’t you know it’s a shame
That there really isn’t any like you left around.
Mistake…
Be carefull what you take,
You’ve got a lot at stake,
More than you’ll ever know.
Beware the overdose,
Beware the overdose.
Mistake…
Be carefull what you take,
You’ve got so much at stake,
It’s stronger than you know.
Beware the overdose.
In the USA
You’ll never find the time for slackin',
Never gonna make it today
Until you finally exit the dragon.
Look inside, inside my soul,
There’s a catchy song, a catchy song,
It’s coming through the radio.
There’s a certain song, a certain song.
Stuck inside my soul,
It’s a catchy song; it’s number one,
Too bad you had overdosed.
Songtekstvertaling
Reizen door de VS,
Het is soms moeilijk om het bij elkaar te houden.
Niets dan de liedjes die je speelt.
En een paar kinderen die je geluid geloven.
Het leven is een sociale ziekte.
Dus jij ging rechtstreeks naar de snelweg.
Rol er een op en doe wat je wilt.,
Wees er zeker van dat je niet met de verkeerde mensen valt.
Wees extra voorzichtig als je oversteekt,
Want ruis komt van elke erectie.
Vind er een of je zult verloren zijn.
En jij bent het soort dat nooit gevonden zal worden.
Denk aan je als het regent.
En ik hoor je liedje op de jukebox.
Jezus Weet je niet dat het een schande is
Dat er echt geen meer is zoals jij.
Fout…
Wees voorzichtig met wat je neemt.,
Er staat veel op het spel.,
Meer dan je ooit zult weten.
Pas op voor de overdosis,
Pas op voor de overdosis.
Fout…
Wees voorzichtig met wat je neemt.,
Er staat zoveel op het spel.,
Het is sterker dan je denkt.
Pas op voor de overdosis.
In the USA
Je zult nooit de tijd vinden om te verslappen.,
Ik haal het vandaag nooit.
Tot je eindelijk de draak verlaat.
Kijk in mijn ziel.,
Er is een pakkend lied, Een pakkend lied,
Het komt door de radio.
Er is een bepaald lied, een bepaald lied.
Vast in mijn ziel,
Het is een pakkend lied, Het is nummer een,
Jammer dat je een overdosis had genomen.